The geographical scope of product markets has widened since the war.
战后产品市场的地理范围扩大了。
The Hazardous Products (Glazed Ceramics and Glassware) Regulations have been amended to clearly define the scope of product that replaces the French title.
有害产品法规（釉面陶瓷和玻璃器皿）经修改后，以明确界定的产品范围替换了原来的法文名称。
The business division is concentrated on the research and production of precious metal material, the scope of product covers metal powder, metal paste, chemical products and precious metal alloy.
事业部主要致力于贵金属领域内的产品研发和生产，产品涵盖金属粉体、金属浆料、化工品及贵金属合金等。
You can implement desirable features later if the new technology forces a reduction in the scope of the product, but a minimum feature set should always be maintained.
如果新技术要求必须削减产品的特性范围，那么您可以在日后再实现所需的特性，但最基本的特性集必须要一直保留。
It argues that although it is a living organism, which would normally be outside the scope of patent law, it is also a true artefact, not just the product of selective breeding.
争论认为尽管它是一种生物体，不在普通的专利法范围内，但它又确实是一种人工制品，而不是简单的产品筛选。
A single channel of communication must exist between the project sponsor and the project team leader for all decisions affecting the product scope.
必须在项目发起人和项目组长之间存在单通道通讯，从而使得所有的决策能够影响到整个产品。
Rather than expanding the scope of a new product, hoping to impress, they pare it back, leaving a solid foundation upon which to build.
不是拓展新产品的范围，希望产品瞩目，他们只是在不断的削减，而最终保留一个版本。
Unanticipated shifts of scope are likely to occur and the product requires more and more customization.
产品的目标范围很可能会发生无法预料的改变，而且需要更进一步按照用户的需求来定制。
Jim also suggested that the focus of development should be on the releasable product rather than the implemented scope.
Jim同时认为：开发过程的焦点，应该放在可发布的产品上，而不是可执行的范围。
“We’ve decided to alter the scope of our launch product, ” Breakwell says. “To fit these needs, we’ve made some changes in our company structure as well.”
Breakwell 表示“我们决定改变我们新产品的范畴，因此也要改变公司结构以适应这些需求。”
That role will vary depending on the end-product being created, the size and scope of the project, the individual designer's style, experience, and workflow, and the client's expectations.
然而角色却是根据情况的不同而变化的，如：最终产品的创造，项目的大小和范围，设计师的风格、经验、工作流程和客户的期望值。
The scope for netting across all types of derivatives is reduced when CCPs are created to clear only one type of product; that could leave OTC traders with greater overall exposures than before.
为清算某一种衍生品而使用集中交易对手会使得原本包含所有衍生品的净额清算范围缩小。这会导致场外交易者比以往更容易暴露在风险下。
A project consists of a single product, but that product may include subsidiary elements, each with their own separate but interdependent product scope.
项目包括单一的产品，但是产品可能包括辅助要素，每个有自己单独的但相互依赖的产品范围。
Beijing Company can decide by itself whether to expand the product scope of wood entrance doors and interior decorative doors.
北京公司可以自行决定是否拓展木质的大门及室内装饰门的产品范围。
the Standard is comprehensive in scope covering all areas of product safety and legality
标准涵盖了产品安全性和合法性的所有范围；
Both types of scope management must be well integrated to ensure that the work of the project will result in delivery of the specified product.
两种类型的范围管理必须很好结合，确保项目工作可以得到特定产品这个交付成果。
Second chapter, Product names, use and scope of application.
第二章，产品名称，用途及适用范围。
Assign the Product Scope for your coupon. You have the option of selecting Vendor Products or Product Specific.
指定您优惠券适用的产品范围，您可以选择指定某个发行商的产品或某个特定的产品。
One way is by proving that the challenged product or process is outside the scope of the patent.
一个方式是证明被质疑的产品或过程是在专利的领域之外。
The product provides direct support for transparent and declarative clustering of Spring Web Flows (as well as Spring beans in general) regardless of scope.
它给SpringWebFlows的所有域都提供了透明的声明式集群服务（普通的Springbeans同样适用）。
It supports the full scope of data synchronization requirements for a GDSN solution. Key product features include.
它支持GDSN解决方案的所有数据同步需求。
Completion of the product scope is measured against the requirements while completion of the project scope is measured against the plan.
产品范围的完成以需求来衡量而项目范围的完成则是计划。
This process addresses and documents the project and deliverable requirements, product requirements, boundaries of the project, methods of acceptance, and high-level scope control.
这一过程处理和记载对项目与可交付成果提出的要求、产品要求、项目的边界、验收方法，以及高层范围控制。
Because personas model goals and not simply tasks, the scope of the problems addressed by scenarios can be broadened to include those related to product definition.
因为人物角色是对目标，而不是简单的任务建模，因此场景剧本解决的问题范围能够扩充到包括产品定义。
Introduces the application scope of salt flavor matter and its product type. Introduces the study and the development of the new type salt flavor matter.
介绍了咸味风味物的应用范围及其产品类型、品结构。重点介绍了新型咸味风味物的研究与开发。
One way is by proving that the challenged product or process is outside the scope of the patent.
一种方式是证明被质疑的产品或过程不在专利的范围内。
Introduces the application scope of salt flavor matter and its product type.
介绍了咸味风味物的应用范围及其产品类型、产品结构。
When properly defined, the scope of the project-the work to be done-should be controlled as the project and product specifications are progressively elaborated.
如果项目范围即需要完成的任务，规定得恰如其分，则即便是在产品技术要求说明书的逐步完善过程中，项目范围仍应保持控制状态。
When properly defined, the scope of the project-the work to be done-should be controlled as the project and product specifications are progressively elaborated.
如果项目范围即需要完成的任务，规定得恰如其分，则即便是在产品技术要求说明书的逐步完善过程中，项目范围仍应保持控制状态。
应用推荐