Article 11 No additional construction project may be undertaken within the scope of protection for a historical and cultural site.
第十一条文物保护单位的保护范围内不得进行其他建设工程。
In 2001 the newly revised "Trademark Law" officially included in the scope of protection of geographical indications.
2001年新修订的《商标法》正式将地理标志纳入保护范围。
Within the scope of protection of flood control works, exploding, drilling Wells, quarrying stones, collecting earth or other operations endangering the safety of flood control works are prohibited.
在防洪工程设施保护范围内，禁止进行爆破、打井、采石、取土等危害防洪工程设施安全的活动。
But, for a well-known trademark, the scope of protection for it is too small.
但是，对于驰名商标来说，就显得保护范围过小。
The coding gene of the protein also belongs to the scope of protection of the invention.
上述蛋白的编码基因也属于本发明的保护范围之内。
As an important element of the environmental factors, rivers should be contained in the scope of protection.
河流作为环境因子中的重要因素，更应该被纳入保护范围。
Therefore, expand the scope of protection of well-known trademarks, given its special legal protection is quite necessary.
因此，扩大驰名商标的保护范围，给予其特殊的法律保护是相当必要的。
As far as each patent is concerned, you should list out its scope of protection and related products that could be covered by it.
各个专利权人各自拥有的专利所能保护的技术，覆盖的产品分别是什么？
First, appropriately extend the scope of protection of litigants' rights, including the scope of subjects and objects of jurisdiction objection;
第一，适当拓宽管辖权异议制度的权利保护范围，包括拓宽管辖权异议主体范围和客体范围；
Those features, in combination with the features stated in the preamble portion, serve to define the scope of protection of the invention or utility model.
这些特征和前序部分写明的特征合在一起，限定发明或者实用新型要求保护的范围。
The scope of protection may also be affected by the nature of liability, so that an interest may receive more extensive protection against intentional harm than in other cases.
保护范围也可受责任性质的影响，所以，对利益的保护在故意的加害的情况下要比在其他情况更广泛。
The third part, dealing with the scope of protection fund compensation, involves two aspects: the cases of starting protection fund compensation; what losses should be compensated.
第三部分论述保护基金的补偿范围，主要涉及两个方面：一是启动保护基金补偿的情形，二是对哪些损失进行补偿。
Compared to the traditional protection process the process of lay-up protection have a lot of advantages including wide scope of protection, good effect of protection and simple operation.
该停运保护工艺与以前采用的方法相比，具有保护范围广、保护效果好、操作简便等优点。
In determining the scope of protection, the interests of the actor, especially in liberty of action and in exercising his rights, as well as public interests also have to be taken into consideration.
当确定保护范围时，还应考虑行为人的利益，特别是在行动的自由与权利的行使方面的利益，以及公共利益。
In determining the scope of protection, the interests of the actor, especially in liberty of action and in exercising his rights, as well as public interests also have to be taken into consideration.
当确定保护范围时，还应考虑行为人的利益，特别是在行动的自由与权利的行使方面的利益，以及公共利益。
应用推荐