Creative calendar allows you to scratch off days that passed.
创意日历，可以过完一条就刮掉一天。
It may sound strange but oatmeal is excellent for calming inflamed skin that you just want to scratch off your body.
这听起来可能奇怪，但燕麦片是很好的平息发炎的皮肤，你只是想从头开始过你的身体。
Dye sublimation transfer printing is the best option because the ink penetrates into the fabric and won't scratch off, like latex, he says.
巴图斯科说，染色升华传递喷印技术是最佳选择，因为油墨会渗透进织物内，不会像乳胶一样容易被刮掉。
Individual skin cells just aren't that important to your overall survival. But you're less likely to scratch off a patch of critical brain cells.
单个的皮肤细胞对你的整个存活来说并不是那么重要，但是你极少会去刮死一片重要的脑细胞。
Forbes will periodically review the list to determine whether a replacement is warranted and will scratch off those fugitives who are put out of action.
福布斯将定期对这一榜单进行评估以确定是否应进行调整，将那些已被抓获或被消灭的罪犯的名字从榜单上清除。
People buying medicine scratch off a panel attached to the packaging. This reveals a code, which they can text to a computer system that looks it up in a database.
人们买药时撕掉贴在包装上的一个标签，就会得到一串码，然后通过短信形式把它发送到一个计算机系统，通过这个系统可以在数据库中查询到相关信息。
They knocked off $60 because of a scratch.
因为有擦痕他们将价格降了60元。
You can scratch my name off the list.
你可以把我的名字从名单上勾掉。
Scratch in the dirt for seeds and insects, cluck and cackle and fly just a few feet off the ground with wings thrashing in the wind.
在泥土中寻找种子和昆虫，咯咯地叫，在风中扑打着翅膀，只飞离地面几尺高。
If you only went out once a week you'd get 'out of shape' during your off days and have to start again from scratch every time.
如果你一星期只出去一回，你会在那天累得没了人形，休整好段时间后，一切又得从头开始。
Then there's the record-scratch sound, still used frequently in ads and comic scenes to indicate someone's train of thought going off the rails.
唱片的刮擦声现在还在广告和动画中出现，表现某人的思想脱轨了。
The scratch-and-win specialist marks the keys with printed codes and covers them with a special scratch-off layer (thermochromatic or other security inks could be used).
刮奖专家以印好的编码作为标记，并在上面覆盖一层可以挂掉的特殊涂层（可以使用热变色油墨或其他安全油墨）。
Another advantage of incremental migration is you can decide whether you want to back off the migration (perhaps to wait for a later version of a technology, or even to rewrite from scratch).
增量迁移的另一个好处是您可以决定您是否想放弃迁移(可能是等待一个技术的更新版，或者甚至是全部重写)。
They wanted to shrug off 20 years of accumulated software history (what the information technology industry calls the "legacy") by building an OS and browser from scratch.
他们想从头开始开发操作系统和浏览器，来摆脱堆积了20年的软件历史（即IT行业所谓的“遗产”）。
5 cameras, 5 sets of vintage vignetting, film scratch, black and white &cross processing effects for that off-the-hip analog look.
5种相机、5套古典虚光、胶片涂改、黑白与交叉处理效果可以制作出非时尚的模拟外观。
Then there's the record-scratch sound, still used frequently in ads and comic scenes to indicate someone's train of thought going off the rails. Isn't it weird that we still use that sound?
唱片的刮擦声现在还在广告和动画中出现，表现某人的思想脱轨了。
Fatigue can start from a scratch, so surfaces are polished and sharp corners rounded off.
疲劳可以从一次擦伤开始，所以飞机的表面以及锋利的棱角都被磨的圆滑。
The new paint won't adhere to the walls so I'll have to strip it all off and start from scratch.
新涂的油漆粘不住墙壁，因此我得把它全部刮掉，重新刷过。
Your pet might have been irritated by it and has chewed or tried to scratch it off.
你的宠物可能已不快，并有嚼或企图从零开始将它关闭。
In the centre of the crowd the warmth and steam melted it, and water trickled off hat rims and down noses, which the owners could not reach to scratch.
挤在人群正中间的一些人，体温和呼气把雪融化了，雪水顺着帽沿滴下来，落在鼻子上，也无法伸手去擦擦。
If the bath is stained, don't try to scour the stain off; you'll only scratch the Enamel.
如果浴室弄脏了，不用试图擦掉污点，你只要刮刮瓷盆就行了。
It was better than letting her scratch all the skin off her arms.
总比让她把她手臂的皮肤抓破好。
The film is scratch resistant, alcohol resistant, and prevent from peeling off to maintain the print colorful.
涂膜耐磨抗刮，耐酒精，能有效防止印图脱墨，并保持图案的鲜艳光亮。
If you find you're in the mood to buy a scratch-off lotto ticket, do so just for fun.
如果你有心情去买注刮刮乐彩票，那就去玩玩吧。
My mind is like a piece of steel - very hard to scratch anything on it, and almost impossible after you get it there, to rub it off.
我的脑子就像一块钢，很难在上面划上东西，但是一旦在上面留下痕迹几乎很难将它抹去。
The service helps detect a fake medicine by printing a unique 12-digit code under a scratch-off sticker on each package or on medicine cartons.
只需要在药盒或药箱上打印一排可刮开的代码，这项服务就可以帮助人们监测假药。
The service helps detect a fake medicine by printing a unique 12-digit code under a scratch-off sticker on each package or on medicine cartons.
只需要在药盒或药箱上打印一排可刮开的代码，这项服务就可以帮助人们监测假药。
应用推荐