Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.
患有这些疾病的儿童会感到过滤掉不重要的信息很难，他们专注于环境中的一切，而不仅仅是某一项活动。
The curtains screen out the sunlight.
窗帘遮住了阳光。
Maybe he can't screen out bottom return.
说不定他无法鉴别水底的反射信号。
Mars has no ozone layer to screen out the Sun's lethal radiation.
而且，火星上没有能屏蔽太阳致命射线的臭氧层。
We can screen out very serious stuff, but we can't always predict the future.
我们能够筛出非常严重的问题，但我们对未来的预测，不可能总是准确无误的。
To screen out extraneous thoughts, he closed his eyes and drew a deep breath.
为了摒弃种种杂念，他闭上眼睛，深吸了一口气。
If you're a hiring manager, what resume "red flags" lead you to screen out candidates?
如果你是招聘经理，简历中的哪些“危险信号”会导致你筛掉候选人？
Secondly, producers would increase automation and screen out less productive workers.
其二，从事生产的老板会多置机械，解雇那些生产力较弱的员工。
Via the proposed two-stage inspection systems, many good parts have been screen out quickly at the first stage.
使用本文提出的两阶段检测系统，多数正常样本在第一阶段被筛选出。
Some service providers help screen out some pop-up ads, but ads can bypass many of the systems that block them.
某些服务提供使用者帮助搜寻出一些跳出视窗广告，但广告可以穿过许多阻挡他们的系统。
You've been given an incentive to armor up, to consciously screen out the ubiquitous stresses that afflict humanity.
你已经获得了一个武装自己的激励。有意识的屏蔽掉无处不在的、折磨着人性的压抑。
A fit brain will efficiently screen out and discard worthless or meaningless data so it can remember what's important.
健康的大脑会有效的剔除和摒弃无价值的或无意义的数据，好让我们能够记住最重要的。
For best results you need to be alone, behind closed doors while you work, so screen out any people who burn your time.
不过最好依然独处，不要让和这两天重要事情不相关的人进入你生活耽误你时间。
To achieve true transparency, it had to screen out excess light and heat without modifying the color of the outside light.
为了获得真正的透明效果，它必须能够屏蔽掉过多的光线和热量，同时又不改变室外光线的颜色。
Partnerships can be a useful way to screen out poorly conceived projects that are unlikely to generate the promised returns.
合营可以有效筛选出构想不合理的工程，这些工程一般不会获得预期效益。
Objective:To screen out the principles possessing the anti-malaria synergistic effect with allylpyrocatechol from Semen Arecae.
目的：从槟榔中筛选出能与烯丙基焦儿茶酚具有协同抗疟疾的化合物。
Core flow simulation test is a kind of effective method to screen out and evaluate the working fluid system and operational procedure.
岩心酸化流动模拟试验是室内筛选评价工作液体系和注液程序的有效方法。
These intermediate appellate courts screen out the routine cases so that only the most important cases reach the state's highest court.
中间上诉法院筛选审理常规案件，州最高法院则仅审理最为重要的案件。
You will call up a mental model of a shoe, and your brain will automatically screen out everything you see until your eye alights on the shoe.
你会调用一个鞋的心智模型，你的大脑将自动筛选你看到的一切，直到你的眼睛瞟到鞋上。
Qui-Gon and Obi-Wan were able to screen out background noise with the help of the Force, concentrating on a conversation at a table behind them.
魁刚与欧比万运用原力屏蔽掉周围嘈杂的噪音，专注地听他们身后一桌的谈话。
Then screen out 10 lactic bacteria which could reduce cholesterol strongly, and determine its growth curve, produce the sour ability and bear the salt.
通过实验，筛选出10株降胆固醇能力较强的菌种，并测定其生长曲线、产酸能力及耐盐性实验。
How to screen out feasible technology portfolio alternatives considering technological compatibility during the phase of new product design is described.
描述了新产品设计阶段中如何筛选满足技术兼容性的可行技术组合方案问题。
Objective To screen out and evaluate the dependability of the target value calculation method in the external quality assessment (EQA) of immunoglobulin.
目的通过对室间质量评价(EQA)靶值计算方法可靠性的评价，筛选应用于室间质量评价的靶值计算方法。
Infertile couples may be spared years of fruitless treatment with the discovery that the human egg can read the father's genetic key and screen out failures.
人类的卵细胞可以阅读父亲的基因钥匙并且筛除失败，这一发现可能会节省那些不孕不育夫妇数年的毫无成果的治疗。
SELDI-TOF-MS proteinchip technology can screen out relatively specific, potential markers from serum of lung adenocarcinoma patients, so it has better clinical value.
SELDI蛋白质芯片技术能直接筛选出肺腺癌患者血清中相对特异的潜在标志物，具有较好的临床应用价值。
Objective To screen out genes associated with malignant progression of glioma, based on the established glioma cell differentiation-inducing gene expression profiles.
目的利用已经建立的胶质瘤细胞诱导分化相关基因表达谱，筛选胶质瘤恶性进展相关基因。
Objective To screen out genes associated with malignant progression of glioma, based on the established glioma cell differentiation-inducing gene expression profiles.
目的利用已经建立的胶质瘤细胞诱导分化相关基因表达谱，筛选胶质瘤恶性进展相关基因。
应用推荐