In the movie Mission Impossible, Tom Cruise made being a secret agent seem like the coolest job ever.
在电影《谍中谍》中,汤姆·克鲁斯让特工看起来像是有史以来最酷的工作。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能,了解真正的特工生活。
I'm sort of like a 2 secret agent.
我有点像是情报员。
Ali: I bet Mr. O 'neil is a secret agent.
阿里:我敢打赌奥尼尔先生是个特工。
We soon found out that he was a secret agent.
我们很快就查明他是个特务。
He is, after all, the world's premiere secret agent.
但是他毕竟是世界顶级秘密特工。
He was a tool (in the hands) of the secret agent.
他是特务(手中)的工具。
Did I mention that I'm a well-trained secret agent?
我提到我是个训练有素的密探了吗?
The deal does not include any more secret agent sequels.
但这三部电影中却不包括任何秘密探员续集。
He hit the secret agent on the jaw and completely laid him out.
他朝那特务的下巴一拳打去,把他打昏在地。
If I'm going to be a secret agent, I should have a better name.
如果我要成为一名特工,我必须要起一个更好的名字。
Dave: it's kind of cool, isn't it? I'm sort of like a secret agent.
戴夫:这有点小酷,对不对?我有点像是情报员。
This device was used in the spy movie "Thunderball" about British secret agent James Bond.
这种装置在特工电影《Thunderball》(《雷霆万钧》)中使用,这是一部有关英国特工人员詹姆士·邦德的电影。
Ali: You know, Father, he isn't really an ice cream man. He's just pretending. He's really a secret agent.
阿里:爸爸,你知道吗?他不是真的冰淇淋小贩,他是伪装的,其实他是个密探。
All right, it was a record selling weekend at the box office for everyone's favorite British secret agent.
确实,对这个人人喜爱的英国特工来说周末的票房的确是了销售记录。
Author Ian Fleming had his fictional secret agent James Bond play the game in Japan, in "You Only Live Twice."
作家伊恩·弗莱明在《雷霆谷》中,就曾安排他所创造的那位特工詹姆斯·邦德在日本玩过这个游戏。
Viewers have even gone so far as to say that it felt like an audition for Hiddleston to play the British secret agent.
甚至还有观众说这部电视剧就像抖森为扮演这位英国特工的试镜。
A collection of short stories by the author of "Nostromo", "The Secret Agent", "Lord Jim" and "An Outcast of the Island".
一个由作者的短篇小说集“诺斯托罗莫”,“特务”,“吉姆老爷”和“作者岛挑滑车”。
The producers of the James Bond films have denied rumors that movie star Pierce Brosnan will be replaced as the super smooth secret agent.
007电影的制作商出面否认了有关电影明星皮尔斯·布鲁斯南不再出演“詹姆斯·邦德”的谣言。
His ears blushed red and he explained he wasn't a secret agent, wasn't anyone's lover, and wasn't even sure if he was as much man as boy.
刚听到这样的话,天使就觉得耳根红的有些发烫。他立刻辩解说自己并不是什么特工,也不是谁的亲爱的。就连是否算得上是个真正的男人他都不能肯定。
A trio of animated secret agent guinea pigs has broken the spell of Harry Potter at the top of the US box office, according to early estimates.
早期估计显示,三只特工豚鼠动画美国票房打破了哈利·波特的记录,位居榜首。
In part 1 of this article series, our intrepid (if somewhat obscure) secret agent Pal Jim Bland helped us through the basics of single sign-on and multi-directory, multi-identity environments.
在本系列文章的第1部分中,我们无畏(虽然有些神秘)的特工朋友帮助我们学习了单点登录和多目录、多身份环境的基本内容。
Dive like a secret agent, colourful shoals of fish swim past, corals shimmer in the distance, while you enjoy the endless tranquility and discover the whimsical beauty of an unknown underwater world.
像特工一般潜水,五颜六色的鱼群从身边游过,珊瑚在远处微微发光,你享受着无穷无尽的静谧,探索着不为人知的水下世界神秘梦幻的美。
Her roles have ranged from the beautiful secret agent Jinx in the James Bond movie "Die Another Day" to the down-on-her-luck waitress in 2001's "Monster's Ball," which won her the best actress Oscar.
她饰演过很多角色,从詹姆斯·邦德影片“择日再死”中的美丽女间谍金克斯到2001年影片“死囚之舞”不走运的女服务生,后者使她获得了奥斯卡最佳女主角的殊荣。
Had she lived, she would be stunned to learn that Mr Kurras, now 81, had been a long-time agent of East Germany's secret police, the Stasi.
如果她还在世的话,那么安司林将会为这样一个消息所震惊:今年81岁的库拉斯长期以来曾是东德秘密警察“史塔西”的一名特工。
Had she lived, she would be stunned to learn that Mr Kurras, now 81, had been a long-time agent of East Germany's secret police, the Stasi.
如果她还在世的话,那么安司林将会为这样一个消息所震惊:今年81岁的库拉斯长期以来曾是东德秘密警察“史塔西”的一名特工。
应用推荐