Seismic design is of high importance for China.
在中国，建筑物的抗震设计至关重要。
These conclusions can provide reference for seismic design of Xiamen area.
以上结论可为厦门地区抗震设计提供参考。
It is a new concept method of seismic design according to traditional method.
相对于传统的抗震设计方法来说，它是一个全新概念的抗震设计方法。
The "two stage"seismic check is done through the current code of seismic design.
结合现行抗震设计规范对网壳结构进行了“二阶段”抗震验算。
The structural active control is a new way for the seismic design of tall buildings.
结构主动控制技术是解决高层建筑抗震问题的新途径。
The "two stage" seismic check is done according to the current code of seismic design.
结合现行抗震设计规范对网壳结构进行了“二阶段”抗震验算。
Based on the study the seismic design recommendations of grillage walls are presented.
在研究的基础上，提出了保温砌模现浇承重墙体系的抗震设计建议。
It is important to select reasonable natural period of high-rise building in seismic design.
设计地震区的高层建筑时，选择结构的适宜自振周期是十分重要的。
In the paper, capacity spectrum method - one of the methods of seismic design are discussed.
本文介绍了基于位移设计方法中的能力谱方法。
The foundation of the performance-based seismic design was the theory of reliability of system.
基于性能的抗震设计是以体系可靠度理论为基础的。
Seismic Design of Buildings and Bridges. Compulsory Course for Postgraduates, 32 Hours, 2 credit.
建筑与桥梁的抗震设计（双语教学）， 硕士研究生必修课，32学时，2学分。
Some Suggestions on seismic design in the light of the response of torsional vibration are presented.
建议有效控制顶部相对扭转响应并提出了考虑扭转振动效应的抗震措施。
The contents of ultimate state design, second-order effect and seismic design in ACI318-99 are introduced.
简要介绍了ACI318-99关于承载能力极限状态设计、二阶效应、抗震设计等内容。
The structural seismic design on energy concept is one of the important approaches to improve usual method.
基于能量概念的抗震设计方法是改进目前常用结构抗震设计方法的重要途径之一。
This paper discusses high-level framework for seismic design of shear wall structure and some views are given.
本文主要论述了高层框架剪力墙结构在抗震设计方式中的一些看法。
The method of direct displacement-based seismic design is an important improvement on force-based seismic design.
直接基于位移的抗震设计方法是对基于力的抗震设计方法的重大改进。
There are some differences at the seismic design levels of offshore oil platform between Chinese and American code.
在海洋石油平台抗震标准方面，中国与美国规范之间存在一定的差异。
The seismic measure is one major part of the seismic design based on the performance requirements of buileing structures.
在建筑结构基于性能要求的抗震设计方法中，抗震措施是一个重要的组成部分。
The reasonable calculation of seismic load for tall buildings constitutes one of the main contents of the seismic design.
高层建筑地震荷载的合理计算是地震区高层建筑抗震设计的主要内容之一。
This paper introduced the seismic design of multistory masonry concrete buildings, which provides reference for designers.
介绍了多层砖混结构房屋的抗震设计，可供设计人员借鉴与参考。
Finally, put forward several conclusions and Suggestions for seismic design of the reinforced concrete mega-frame structure.
最后，为钢筋混凝土巨型框架结构抗震设计提出若干结论和建议。
How to control the torsional response of structures under earthquake action is a problem frequently occurred in seismic design.
如何控制结构在地震作用下的扭转作用是结构抗震设计中经常遇到的问题。
In this paper, based on the experience of modern architectural structure design, seismic design issues are researched and analyzed.
本文主要以现代建筑结构设计的一些体会，对抗震设计问题进行了研究和分析。
Below I in design work for many years in a talk by using seismic design concept in the design, have the wrong place please Tongren.
下面我就自己在多年的设计工作中谈一谈抗震概念设计在设计中的运用，有不对的地方请同仁指正。
With the increase of highrise steel structure buildings, their anti-seismic design has attracted attention of more and more designers.
随着高层钢结构房屋的不断增多，其抗震设计引起愈来愈多设计者的关注。
Inelastic seismic design spectra is one of the fundamental research in performance-based seismic design that needs to be solved urgently.
非线性反应谱是基于性能的抗震设计理论中亟待解决的基础性课题之一。
The seismic design methods of bridges in the permafrost region are studied firstly. The wave method and the inertial force method are compared.
首先研究了冻土区桥梁的抗震计算方法，对波动法和惯性力法的计算结果进行了对比分析。
A key point of seismic design for a specially-shaped column frame is to control its weak section. This can greatly improve its seismic capability.
异形柱框架抗震设计的关键问题之一就是要控制其薄弱部位，这样可显著提高结构的抗震能力。
The seismic design will not increase the cost for the structure significantly compared to the cost of the non-structural components and medical equipment.
相对于非结构性部分和医疗设备的成本而言，抗震设计不会显著增加建筑成本。
It is suggested that the span-depth ratio of wall-bearing transfer beam should be less than 8 in seismic design, 10 in static design for SRC structure.
建议一般型钢混凝土托墙转换梁的允许跨高比在抗震设防时不大于8，对非抗震设计工程，跨高比不大于10；
应用推荐