He claims he acted in self-defence.
他声称自己是出于自卫。
Tai Chi is an ancient form of self-defence.
太极拳是一种古老的自卫手段。
The women acted in self-defence after years of abuse.
这些妇女遭受了多年的虐待后终于起来自卫了。
The man later told police that he was acting in self-defence.
事后那人告诉警察，他当时是出于自卫。
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defence.
所出示的证据为以正当防卫之由宣判她无罪提供了一个有说服力的理由。
It may sound absurd but don't forget—the university actually offers free self-defence classes.
这听起来可能很荒谬，但别忘了——实际上，这所大学会提供免费的自卫课程。
I hope it's something you'd never have to use, but it's certainly worth going along to a few self-defence sessions.
我希望这是你永远都用不上的东西，但是去参加一些自卫课程当然是值得的。
I'm taking classes in self-defence.
我在上课学防身术。
He's practising up on the art of self-defence.
他正在练习自卫术。
We are acting in self-defence.
我们的行动是出于自卫。
They have said they acted in self-defence.
他们表示这么做是出于自卫。
He told police that he had acted in self-defence.
他对警方说他的行为是出于自卫。
This is a perfectly just and proper measure of self-defence.
这是完全合理和正当的自卫措施。
The girl rose in self-defence and landed a blow on the hooligan's nose.
女孩奋起自卫，并打了流氓的鼻子一拳。
However, never depend on any self-defence tool to stop an attacker.
但也要记得，遇袭时不能完全依赖任何自卫工具。
When Phil Hilton was bullied at school, his father taught him karate for self-defence.
菲尔·希尔顿在学校受到欺负之后，为了能让他在学校保护自己，他爸爸便教了他空手道。
The case centred on whether the jury believed Gerrard had been acting in self-defence.
这个案件的焦点在于陪审团是否会相信杰拉德是自卫行为。
Supporters say any punishment she receives should be mild because she was acting in self-defence.
支持者认为，由于是正当防卫，她只应当受到轻微的惩罚。
A century ago ethnic-minority groups clustered for self-defence, or because they were forced to.
原文意思是：“一百年前，少数族群居住在一起，以自我保护（或者他们是因为被逼无奈，只好住在一起）”。 “clustered”是居住在一起的意思。
Oftentimes I have hated in self-defence; but if I were stronger i would not have used such a weapon.
我常以憎恨来自卫，然而，假如我更刚毅，就不必利用这种武器。
Mr Davis has told police that he acted in self-defence when the men, who he thought were robbers, pulled out guns.
戴维斯先生对警方说他的行为属于自卫，因为当时那两个他认为要抢劫的人拿出了枪。
Modern existence encourages this superficial activity and distraction, which is another form of self-defence.
现代存在鼓励这种肤浅的行为和干扰，是另外一种形式的自我防护。
Conclusions We should enhance the health knowledge level of patients and improve their ability of self-defence.
结论加强患者疾病知识水平，提高患者的自护能力。
The country's Self-Defence Forces, which dithered in response to the Kobe earthquake in 1995, have poured into the stricken area.
国家自卫队，开始应对于1995年日本神户地震，已经奔赴受灾地区。
The country's Self-Defence Forces, which dithered in response to the Kobe earthquake in 1995, have poured into the stricken area.
国家自卫队，开始应对于1995年日本神户地震，已经奔赴受灾地区。
应用推荐