Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
低工资和反复或长期失业经常相互作用，削弱了自立能力。
Self-support height of filling body;
充填体高段自立度；
Now we got the self-support imports and exports right, we can supply the better service for you.
现我公司已取得自营进出口权，能更好地为广大客户提供服务。
Presently, there are three operational models widely adopted by Chinese department stores, namely, self-support, lease and "brand pool".
目前我国的百货店往往同时采用自营、租赁和“品牌联营”三种经营模式。
The authors introduced several supporting structures of tube bundles of tube-shell heat exchangers, especially the new self-support structure.
介绍了管壳式换热器几种管束支承结构的研究进展，并着重介绍了一种新型的管子自支承结构。
Thus, it becomes unavoidable to lower the ratio of self-support properly and solve the troubles of grain supplies and demands through international markets.
因此，适当降低粮食自给率，通过国际市场来解决部分粮食供求问题就成为不得已的选择。
When one is feeling hopeless, would normally like to hold on to one's ownself to gain self-support and warmth. Even though, it is a laughable and pathetic act.
当一个人感到无助的时候抱着自己的身躯，自己给自己依靠和温暖，尽管这是个如此好笑的举动。
The establishment of a development community amongst development groups promotes self-support, developer interest, and a central source of compelling applications.
在开发小组间建立开发社区将加强自我支持能力、提高开发人员的兴趣以及对受欢迎的应用程序的集中使用等。
The problems and difficulties for the traditional self-support forestation model are analyzed and a new model of forestry-pulp-paper integrated forestation is put forward.
分析了传统的自营造林模式的问题和难点，提出了两种新的林浆纸一体化造林模式。
Using the input-occupancy-output techniques and system science methods, this paper makes a forecast about Chinas grain output, grain import and self-support rate in the year 2030.
利用投入占用产出技术及系统科学方法，对2030年中国的粮食产量、粮食进口量及自给率进行了预测。
We want more support for the self-employed.
我们需要更多给个体经营者的支持
A major function of self-help networks is financial support.
自助网络的一个主要功能是提供经济支持。
Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
Such self-help networks, which encourage and support ethnic minority entrepreneurs, consist of "primary" institutions, those closest to the individual in shaping his or her behavior and beliefs.
这种鼓励和支持少数民族企业家的自助网络包括“初级”机构，即那些在塑造个人行为和信仰方面最接近个人的机构。
This is part of the process of self-validation whereby we employ self-disclosures to seek support for our self-concept.
这是自我认可过程的一部分，我们通过自我表露来寻求对自我概念的支持。
If you strengthen me, support my best self, bring the best out of me, then you are a friend.
如果你使我变强了，支撑着我的最好的自我，让我变得更优秀，那么你是我的朋友。
However, successful self organization needs a lot of support from not only the team members but also the management and the organizational environment.
然而，成功的自组织需要很多支持，这样的支持不仅来自团队成员，还包括来自管理层和组织环境方面的支持。
Some characteristics of cloud computing include self healing, virtualization, and its ability to support green computing.
云计算的特点包括自我修复、虚拟化和支持绿色计算。
Hendricks, means that you reveal your true self to your partner and support your partner through thick and thin.
有意识的奉献意味着你向你的伴侣展示了你真实的自己，并在任何情况下都支持你的伴侣。
But this week he announced he would support a self-imposed moratorium on earmarks among Republicans in the Senate, following the example set in March by Republicans in the House.
但是，本周他宣布，依照3月份共和党在众议院设定的范例，他支持在专款问题上自愿接受延期偿付的参议院共和党议员。
Also helpful, the analysis found, were psychological support, the use of substitute drugs, and self-help approaches such as relaxation techniques.
调查还发现，心理帮助、服用药物替代品和一些自助方法如放松法都是有助于停药的。
In practice, many customers typically use a mix of the Self-help and Remote or Premium Support interactions.
在实际工作中，许多客户通常混合使用自我帮助和远程、或高级支持交互方式。
Some of the services are completely self-contained to support only internal MDI function, and are transparent to anything outside of the box.
有些服务是完全自包含的，仅支持内部MDI功能，对盒子外部的任何对象都是透明的。
Develop your child’s self-confidence by praising them appropriately and giving plenty of love and support.
通过适当的鼓励孩子、给予关心和支持，帮助孩子树立起自信心。
I figured I might as well donate to someone to give them an opportunity to support them self, rather than buy poor children toys.
我想我可能会把钱捐献出去给别人一个拯救自己的机会，而不是给穷孩子买玩具。
Every developer is expected to do their own testing. The job of the tester is to make sure they have the automation infrastructure and enabling processes that support this self reliance.
每一个开发工程师需要自己做测试，而测试工程师的工作是确保他们的自动化测试结构的可移植性，以确保其是可信赖的。
The best way to stay on course is frequent self-monitoring; use as many behavior-modification tools, support groups.
在规定的过程中，最好的方法是经常的自我反省。 你最好尽可能多的利用行为矫正工具、支援小组。
The best way to stay on course is frequent self-monitoring; use as many behavior-modification tools, support groups.
在规定的过程中，最好的方法是经常的自我反省。 你最好尽可能多的利用行为矫正工具、支援小组。
应用推荐