But first please allow me to send one of the housemaids to your room to look for it again thoroughly, just in case it's still in there.
不过，首先请允许我派一名女服务员到您的房间再彻底地寻找一遍看看它是否还在房间里。
Finally, our company decided to send me to Beijing last month to open an office, but one day before the trip I fell sick and was hospitalized for surgery.
后来，我们公司终于决定派我去北京开设一个办事处。可是，就在我启程的前一天我病倒了，还住院动了手术。
The only proper way to address this is "Please send me a few dates and times that work for you and I'll be sure to make one of those work."
唯一合适的方式是，跟对方说：“请告诉我您在哪些时间有空，我一定会赶在其中的一个时间与您会面。”
Yes, let me contact for you , if there is one available, I send it to your room immediately.
当然可以，我帮您联系一下，看一下烫斗烫板有没有被借完，如果还有可用的，我马上给您送过来。
When I left for Cincinnati on a business trip, no one came to the train station to send me off.
在我动身前往辛辛那提出差时，没人到车站来送我。
When told such an action might have amounted to a breach of the law, one of them questioned: what's wrong for me to send uninvited emails to my customers for advertising?
告诉他们这样做会违法，却被抢白一句：主动给顾客发广告有什么错？
Just send one large truck and take all the books away, leaving me only with the one set of the works of Shakespeare for which I have paid.
就请送一部大卡车来，把所有的书都运走，只给我留下那套我已经付了款的莎士比亚全集就行了。
An elderly fisherman wrote to a mail order house the following: "Please send me one of those gasoline engines for my boat you show on page 438, and if it's any good, I'll send you a check."
一个年过中年的渔夫给邮购处写信说道：“请给我寄过来一台438页上的那种汽油发动机，如果我感到满意的话，我会给你支票的。”
An elderly fisherman wrote to a mail order house the following: "Please send me one of those gasoline engines for my boat you show on page 438, and if it's any good, I'll send you a check."
一个年过中年的渔夫给邮购处写信说道：“请给我寄过来一台438页上的那种汽油发动机，如果我感到满意的话，我会给你支票的。”
应用推荐