President Clinton had personally appealed for the sentence to be reconsidered.
克林顿总统曾亲自呼吁重新考虑判决。
Which of the following is the best sentence to fill in the blank in Paragraph 4?
下列哪个句子最适合填入第四段的空白处？
In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
You can say only one sentence to them.
你只能对他们说一句话。
Can we rephrase the sentence to get rid of it?
我们可以重新编写整个语句来摆脱这种状况？
She had said the end of the sentence to herself.
她最后那句话本来只想对自己说的。
But prudence can't tell me what sentence to write next.
但审慎不会告诉下一句话该写什么。
He changes the story from one sentence to the next.
从一句话再下面一句，他改变了故事。
"I want my sentence to be real, not formulaic," she said.
“我希望我的判决是真实的而不是照章办事，”她说。
The rest is just my attempt to bring that sentence to life - to show why it's meaningful to me.
剩下的是些我试图带进生命中句子—昭示着生命的意义。
It takes only one sentence to promote a fallacy but to refute one requires much more than that.
推销谬论很容易，一句话就够了，而要反驳起来却十句话都未必够用，何况节目留给我的时间并不多，只足够让我反驳其中的一、两条谬论。
In writing you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在文字作品中你能在各个层次发现对称，从一句话里的短语到小说的情节。
There has to be a sense, moving from sentence to sentence, that something is likely to happen next.
必须有一种感觉，从一句话到另一句话，认为接下来会发生什么。
Innocent defendants may plead guilty in return for a shorter sentence to avoid the risk of a much longer one.
无辜的被告人为了减少刑期可能会承认自己有罪。
The appeal court reduced the fine imposed by the magistrates and released the sentence to seven year's imprisonment.
上诉法院减少了治安官所处的罚金，并将刑期减少到七年。
Prosecutors in the trial against the four men who run the file-sharing site The Pirate Bay have called for a one-year prison sentence to be imposed.
由于提供文件共享网站，海盗湾网站的四位创立者受到了起诉，该案的检察官要求对其执行一年的监禁。
To map the TestTableName attribute, use the WebSphere property called PreTest SQL string, where you can set an SQL sentence to test each JDBC connection.
要映射TestTableName属性，请使用名称为PreTestSQL字符串的WebSphere属性，在这里您可以设置一条 SQL语句来测试每个JDBC连接。
Since we were on vacation, he had to do it in a word document by finding an image online and adding a sentence to the image as it related to his desire.
因为我们在旅行，他不得不用word文档做，加上网上找的图片以及与他梦想有关的话。
The sentence to be translated that contains variables also needs to be stored separately in localization packs and combined together when accessed from the localization pack manager.
对于要翻译的包含变量的句子，同样要在本地化包中进行分别存储，并在从本地化包管理器访问时，将它们组合在一起。
For example, if you want to add only a sentence to the ODF text document, two file streams, content.xml and META-INF/manifest.xml, need to be modified, so only these two files are loaded on demand.
例如，如果只希望在ODF文本文档中添加一个句子，就需要修改两个文件流content.xml和META-INF/manifest.xml，所以只需装载这两个文件。
The court granted him leave to appeal against the sentence.
法庭准许他对判决提出上诉。
There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。
In the sentence 'I spoke to the driver of the car', 'the driver of the car' is a noun phrase.
在句子Ispoketothedriverof thecar中，the driver of the car是名词短语。
Your task is to interchange words so that the sentence makes sense.
你的任务是替换单词使这句话讲得通。
The court is expected to pass sentence later today.
预计法庭将于今天晚些时候宣布判决。
The court is expected to pass sentence later today.
预计法庭将于今天晚些时候宣布判决。
应用推荐