I'm married, but we're separated.
我已婚，但是我们分居了。
他们于去年分居了。
Her parents are separated but not divorced.
她父母分居但没离婚。
He's been separated from his wife for a year.
他和妻子分居一年了。
Her parents separated when she was very young.
在她很小的时候，父母就分居了。
He separated from his wife after 20 years of marriage.
他和妻子在结婚20年后分居了。
South America and Africa separated 200 million years ago.
南美洲和非洲于2亿年前分离。
South America separated from Africa 200 million years ago.
2亿年前南美洲和非洲分离。
The front end of the car separated from the rest of the vehicle.
车的前端同车子的其他部分分开了。
We separated three months ago.
我们三个月前分居了。
它与上下文分离。
They swore never to be separated.
他们发誓永不分离。
Each one kept to his own opinion, and so they separated.
每个人都坚持自己的意见，所以他们就分开了。
Two years later my mother and father separated and soon divorced.
两年后，我的父母分居，很快就离婚了。
The war separated many families.
这场战争使许多家庭离散。
A bead curtain separated the two rooms.
一挂珠帘子把两个房间分开。
They became separated from their party.
他们跟他们团队走散了。
We separated into several different search parties.
我们分成几个搜索小组。
Most single parents are either divorced or separated.
大多数单身父母不是离婚的，就是分居的。
The islands are separated by a narrow strip of water.
岛屿之间一衣带水。
In the end only three points separated the two teams.
最后，两队只以3分之差分出了输赢。
A high wall separated our back yard from the playing field.
我们的后院和运动场之间隔着一堵高墙。
His thirteen-year-old son somehow got separated in the crush.
他13岁的儿子不知怎么在拥挤的人群里走散了。
He had become separated from his parents in the ensuing panic.
在随后的慌乱中他便与父母分散了。
Only 12 seconds separated the first three riders on the course.
跑道上的前3名选手12秒就拉开距离了。
Copper, brass, and aluminium are separated and remelted for reuse.
铜、黄铜和铝被分门别类重新熔化以供再利用。
Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients.
传染病患者同其他病人隔离开来。
They had undoubtedly made progress in the six years that separated the two periods.
他们无疑在那两个时期之间的6年里取得了进步。
East Prussia and the rest of Germany were separated, in 1919, by the Polish Corridor.
1919年，波兰走廊把东普鲁士和德国其他地方分隔开了。
应用推荐