Everything he owned was sequestered.
他所有的财产都被扣押了。
This jury is expected to be sequestered for at least two months.
预计这个陪审团将至少要被隔离两个月。
They're sequestered between layers of silicone.
它们被层层的硅树脂所隔开。
If CO2 is sequestered as expected, each farmer will receive payments as part of a carbon finance scheme.
如果二氧化碳能够像预期的那样得到封存，则每位农民就会从碳金融计划下得到一笔资金。
To keep close tabs, Page moved his office and much of the executive suite to the building where the Google + team was sequestered.
为了密切跟踪项目进度，佩奇甚至把办公室和高管团队的主力都搬到Google +团队所在的大楼。
They sit close together in the sequestered pergola.
他们在幽静的藤架下拥坐在一起。
The retired film star sequestered herself from the world.
这位退休的影星过着隐居的生活。
This image of the sequestered author persisted for years.
简的这种隐居作家形象持续了多年。
Objective: To Probe the operative treatment for sequestered lumbar disc herniation.
目的：探讨游离型腰椎间盘突出症的手术治疗。
The figures are united in a joint rhythm, yet each separate movement shows inner, sequestered world.
人物在共同的韵律中联合在一起，其各自的动作又表现了孤独的内心世界。
Objective: To study a new puncture method of chemonucleolysis in the treatment of sequestered lumbar disk herniation.
目的：探讨治疗破裂型腰椎间盘突出症，化学髓核溶解术的一种新穿刺方法。
The founding team sequestered for two weeks and came up with an entirely new business—an ad-supported sports application for Facebook.
于是创始团队闭关两周，开发了一项全新业务——一款为Facebook开发，支持广告的运动应用。
A carbon offset is a unit of carbon dioxide equivalent that is reduced, avoided, or sequestered to compensate for emissions occurring elsewhere.
碳补偿是指通过减少、避免或隔离一定量的二氧化碳以抵消其他地方所产生的等量的二氧化碳。碳补偿可以量化和售卖时的计量单位为吨。
The gas burner may include an optional flame tube with an optional exhaust port in which a flame is contained and sequestered from diffusing air.
气体燃烧器可以包括可选的火焰管，该火焰管有可选的排出口，火焰包含于该火焰管中，并与扩散空气隔开。
To store the carbon dioxide it has to be freed by applying heat — this produces a pure stream of carbon dioxide that can be compressed and permanently sequestered.
要储存的时候首先通过加热使它们从溶剂中释放，然后对得到的纯二氧化碳气流进行压缩和永久性隔离。
The judges have already been sequestered in another room next door, and our only contact with them will be via computer terminals, at least until the contest is over.
鉴定人员早就在隔壁另一个房间里与我们隔离起来了；至少在比赛结束之前，我们与他们的唯一联系方式就是计算机终端。
Simon Baron-Cohen argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.
西蒙·伯龙·科恩认为，男性倾向于拥有某些能力，而女性则更倾向于拥有另一些能力。
Targets include increasing the renewable share of energy output to 20% by 2020, and ensuring that 10% of annual greenhouse gas emissions are "sequestered by forests" before 2030.
这些目标包括，可再生能源产量占总能源的份额将在2020年增至20%；在2030年前，确保每年10%的温室气体排放“被森林吸收”。
Village life is portrayed as sequestered in a bygone age, with farmers trailing water buffalo through postage-stamp paddies and rural labourers trudging home in the twilight from Dickensian factories.
在过去的年代，乡村生活被描述成世外桃源式的生活，农民牵着水牛穿过一块块稻田，黄昏下，乡村工人从狄更斯式的工厂里蹒跚地走回家。
Village life is portrayed as sequestered in a bygone age, with farmers trailing water buffalo through postage-stamp paddies and rural labourers trudging home in the twilight from Dickensian factories.
在过去的年代，乡村生活被描述成世外桃源式的生活，农民牵着水牛穿过一块块稻田，黄昏下，乡村工人从狄更斯式的工厂里蹒跚地走回家。
应用推荐