Her new series is a smash hit.
她的新系列节目极为成功，引起轰动。
Her new series is compulsive viewing.
她的新系列节目引人入胜。
'Is it a new series?' 'No, a repeat'.
“这是新播出的连续剧吗？”“不，是重播的。”
The Blue Jays have a chance to sweep the series.
蓝鸟队有机会囊括这一系列比赛的冠军。
She produced a TV series about adopted children.
她拍了一部描写收养儿童的电视系列片。
She was the star of many popular television series.
她在许多观众喜爱的电视连续剧中担任过主角。
The path descended the hill in a series of zigzags.
小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
This is a fine book; a worthy addition to the series.
这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。
The TV series has a cult following among young people.
那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者。
The aim of the series is both to entertain and inform.
这个系列节目旨在集知识和娱乐为一体。
She was offered the leading role in the new TV series.
她获得主演那部新的电视连续剧的机会。
A series of yellow arrows pointed the way to reception.
连续的黄色箭头标出往接待站的路。
An accurate diagnosis was made after a series of tests.
准确的诊断是在一系列的检查后作出的。
He's begun a series of personal attacks on my character.
他开始对我的人品进行一系列的人身攻击。
The third book in the series is currently in preparation.
丛书的第三册现在正准备出版。
The TV comedy series is a spin-off of the original movie.
这部电视喜剧连续剧是电影原作的副产品。
This was just the latest in a series of delaying tactics.
这只是一系列拖延战术中的一个新花招。
His introduction to fieldwork was a series of expeditions.
他初次参加的实地考察工作是一系列的探险活动。
The band is currently planning a series of stateside gigs.
该乐队目前正在策划在美国举办一系列演唱会。
The book is a follow-up to her excellent television series.
这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。
A series of setbacks have put the whole project in jeopardy.
一系列的挫折已经使整个项目陷入险境。
The village was used as the location for a popular TV series.
这个村子曾是一部热门电视系列剧的拍摄场地。
The novel is constructed from a series of on-the-spot reports.
这部小说是由一系列现场报道构思而成的。
The training programme takes the form of a series of workshops.
培训课程采取一系列研讨会的形式。
He became entangled in a series of conflicts with the management.
他卷入了与管理层的一系列冲突之中。
These statements are accompanied by a series of explanatory notes.
这些声明附有一系列的解释性注释。
Users advance through the program by answering a series of questions.
用户通过回答一系列问题，逐步完成整个程序。
A series of discussion groups has been timetabled for the afternoons.
一系列小组讨论已安排在各个下午进行。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.
海上保险受一系列严格的规章条例所制约。
Social science is a collective name, covering a series of individual sciences.
社会科学是一个总称，涵盖一系列独立学科。
应用推荐