Other Internet giants, such as Yahoo!, are also busy building huge server farms.
其他的网络巨头比如雅虎也在忙于建造巨型服务器堆场。
They've got thousands of smart programmers, huge server farms, and experts in search on staff.
他们有数以千计聪明的程序员、巨大的服务器、以及搜索引擎专家。
It takes a while, but the broadcaster does not need expensive server farms or fat data pipes to deliver massive files to viewers anywhere in the world.
这要花一段时间，但这些广播机构无需昂贵的服务器群组或大容量数据管道，就能将大型媒体文件发送给世界各地的观众。
So they set to work, and to date have scanned upwards of 15 million volumes, the texts of which reside on their server farms, ready to be called up by a simple web search.
他们开始工作，迄今已经扫描了1500万部图书。这些书籍现在存放在他们的服务器群里，只要简单搜索一下，就能阅读了。
This can be used to pinpoint network problems or performance bottlenecks, and provides cohesive management for server farms.
这就能用来指出网络问题或性能瓶颈，为服务器群提供集中的管理。
And dedicated "server farms", which came of age during the dotcom bubble and often housed the machines of Internet start-ups, were mostly built in Silicon Valley and other high-tech hubs.
随着网络泡沫时代的兴起，新兴的网络机器常放在精心设计的“服务器农场”里，而这些农场大部分建在硅谷和其它一些高科技中心。
The bottom line is that server consolidation allow users to scale vertically — by consolidating to fewer more scaleable servers, from larger, more inefficient, and scattered traditional server farms.
简单地说，服务器整合支持垂直扩展——把大型、低效且分散的传统服务器群整合为数量更少、可伸缩性更强的服务器。
The bottom line is that server consolidation allow users to scale vertically — by consolidating to fewer more scaleable servers, from larger, more inefficient, and scattered traditional server farms.
简单地说，服务器整合支持垂直扩展——把大型、低效且分散的传统服务器群整合为数量更少、可伸缩性更强的服务器。
应用推荐