He was very open in his attitudes about sex.
他对性的态度很开放。
Can you talk openly about sex with your parents?
你可以跟父母敞开谈性的问题吗？
The child's same-sex parent acts as a role model.
孩子的同性家长是孩子效仿的榜样。
We want to cut across lines of race, sex and religion.
我们要超越种族、性别和宗教的界限。
The sex of the embryo is predetermined at fertilization.
胚胎的性别早在受精时就决定了。
The new technique has been used to identify the sex of fetuses.
这项新技术已被用来鉴定胎儿的性别。
Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.
提到性疗法，许多人会尴尬地窃笑。
It is illegal to discriminate on grounds of race, sex or religion.
因种族、性别或宗教信仰而有所歧视是非法的。
Raquel Welch was at the height of her popularity as a sex goddess.
拉克尔·韦尔奇作为一位性感女神曾红极一时。
Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.
个人的特征，如年龄和性别等，都要考虑进去。
Body language can also be used to attract members of the opposite sex.
肢体语言也可以被用来吸引异性。
During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable.
孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。
Microscopic examination of a cell's chromosomes can reveal the sex of the fetus.
用显微镜检查细胞染色体可以查出胎儿的性别。
All applicants will be considered regardless of age, sex, religion or nationality.
所有申请者，不论其年龄、性别、宗教信仰及国籍，都可考虑。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
我个人从未持有过一种性别比另一种性别优越的观点。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
性教育对一些家长来说是个敏感的话题，因此应该还是非强制性的。
The modern-day sex symbol has now taken the place of the old-fashioned hero of yesteryear.
当今的性感偶像已经取代了往昔过时的英雄形象。
Same-sex marriages are not recognized. Similarly, marriages of close relatives are not legal.
同性婚姻得不到承认。同样，近亲结婚也不合法。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
We don't care about sex or age.
我们不关心性别和年龄。
Victims range in age, race, sex and background.
受害者的年龄、种族、性别和背景各不相同。
Why is a neuroscientist here debating single-sex schooling?
为什么一个神经学家要在这里争论单性别教育？
Why is a neuroscientist here debating single-sex schooling?
为什么一个神经学家要在这里争论单性别教育？
应用推荐