All are keeping a sharp look-out in front, but none suspects that the danger may be creeping up from behind.
所有的人都密切地注视着前面,但没有人怀疑危险可能正从后面悄悄逼近。
Said Gerald testily, shooting a sharp look at her.
杰拉尔德暴躁地说,狠狠地瞪了她一眼。
We should keep a sharp look-out for their disruptive activities.
我们要严防他们的破坏活动。
James gave him a sharp look, but the architect appeared unconscious.
詹姆士狠狠看他一眼,可是建筑师好象全不觉得。
I was forgetting all his faults, for which I had once kept a sharp look-out.
我正在忘却他所有的缺点,而过去我是紧盯不放的。
Mr Laurence gave her another sharp look, but then smiled and put on his glasses.
劳伦斯先生又尖刻地看了她一眼,可然后就笑了,戴上了他的眼镜。
"Yes, they are — but why are you so interested?" asked Hermione, giving Harry a sharp look.
“在一起——你为什么这么感兴趣?”赫敏问,一边尖锐地看了哈利一眼。
One day the Captain said to Jim: "I want you to keep a sharp look-out for a seafaring man with one leg."
有天老船长对吉姆说:“你帮我仔细留意一个人。”他是个海贫,只有一条腿。
She gives me a sharp look as if to make clear that she would never be so irresponsible as to allow a husband to shop alone.
她不满地看了我一眼,那意思好像是说她从来不是那种不负责的人让老公一个人购物。
Professor McGonagall shot a sharp look at Dumbledore and said, "The owls are nothing next to the rumors that are flying around."
麦康娜教授看了丹伯多一眼说道:“猫头鹰在今天的新闻中根本算不了什么。
It was necessary, when driving at night, to keep a sharp look out for the boulders which frequently rolled down the steep slopes on either hand.
夜晚开车时必须高度注意经常从公路两旁陡坡上滚下的巨石。
She caught up her knitting, which had dropped out of her hands, gave me a sharp look through her specs, and said, in her short way, 'Finish the chapter, and don't be impertinent, miss'.
她把刚才从手中掉落的编织活计拿起,透过眼镜片狠狠瞪我一眼,用她一贯简洁的口吻说:“把这章读完,不得无礼,小姐。'”
It's fillin' out and doesn't look so sharp an' th' waxy color is goin'.
它变胖了,看起来不那么尖锐,而且蜡黄的脸色正在消失。
他的角看起来非常尖利。
Her eyes had a sharp, curious look.
她的眼睛里有一种锐利而好奇的神情。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
You'd better look sharp or you'll be late.
你得快点,不然就迟到了。
Oh, look at this mountain over there with the snow and the sharp peaks.
哦,看那座积着雪的、高高尖尖的山。
The husband thought to himself, "If my wife manages matters thus, I must look sharp myself."
丈夫心里想:“要是我妻子把事情弄成这样,我自己要多注意了。”
Mind and look sharp after me the next time.
下次注意留心看住我。
All we got to do is to look mighty sharp and keep out of it.
我们所要做的就是非常机警地避开它。
You're one that needs someone to look sharp after you.
你就是那种需要严格看管的人。
The Sharklets look really sharp!
鲨鳍小翼看起来非常锋利!
The guide told us to look sharp because there are rattlesnakes around.
向导要我们特别留神,因为附近有响尾蛇。
Gentlemen Prefer Blondes: Those blokes who like their woman to come equipped with her own set of razor sharp metaphorical fangs need look no further than Stanwyck.
爱金发的绅士:那些喜欢他们的女人头脑敏锐、伶牙俐齿的家伙,再没有比斯坦·威克更能满足他们需要了。
With domestic consumers squeezed by heavy debts, stagnant house prices and the prospect of sharp cuts in public spending, British firms must look elsewhere for demand for their goods.
国内消费者负债累累,艰难度日,房价一蹶不振,未来公共开支急剧削减。因此英国企业必须为其产品寻找别的销路和需求者。
But when you want to look particularly sharp, make sure your hat color complements your suit or outfit.
但是如果你想看起来特别显眼,要保证你的帽子的颜色与你的衣服是相配的。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
小巧的外形设计把天线置于听筒内,色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
A quality, sharp suit on a man makes him look more professional and successful.
一件富有质感且剪裁得体的西装能让一个男人看起来更职业化更成功。
A quality, sharp suit on a man makes him look more professional and successful.
一件富有质感且剪裁得体的西装能让一个男人看起来更职业化更成功。
应用推荐