Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
40年前，出口或进口的过程涉及到许多操作步骤，这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
Two weeks later the sweaters were finished. And the first shipment from the new house of Schiaparelli was on its way to the United States!
两星期后，毛线衫都织好了，新开张的斯基亚·帕雷利时装店第一批货物被发往美国！
Anthony Delaney, who started at Microsoft 25 years ago - driving a forklift to move boxes of its products for shipment - has worked his way up to become its piracy data guru.
安东尼·德莱尼(Anthony Delaney)，从25年前开始就为微软驾驶叉车搬运其产品包装箱，已经用他的方式成为了一名盗版数据大师。
By the way, your L/C shall reach us in early May, otherwise we cannot catch the shipment.
对了，你们的信用证必须在五月初到达我处，否则我们就赶不上船期了。
My company will be the quickest way to get in touch with you, for your shipment.
我公司将以最快的方式与您取得联系，为您发货。
By the way, we want to confirm how many containers will be arranged shipment in this lot of goods.
另外，我想确认一下，此批货物预计安排几个集装箱出货？
Could you find a way to advance the shipment somehow?
不管怎么样你们有没有什么办法提前些呢？
Your employees did not make sure that the shipment was done in the best and safest way. Thus, we are entitled to make a claim against you.
贵公司人员对于这批货，并未注意以最安全妥当的方式来处理，所以我方有权提出索赔。
By the way, I must remind you the price of counter sale products shall be determined according to the prevailing world market price at the time of each shipment.
另外，我需要提醒您，回购货物的价格将根据出货时的国际市场价而定。
You can track your important shipment in a very convenient way.
你可以通过便捷的方式来追踪您的重要货品。
The time of shipment should be stipulated in a clear and flexible way.
装运时间的规定应当清楚、灵活。
By the way, may I inspect them before shipment?
顺便问一下，装船前我们可以检查货物吗？
That way both parties confirm the documents that will accompany the draft and constitute evidence of shipment in compliance with the contract terms.
那样当事人双方都会确认配合签约条件而附上汇票和证明装船的单据。
The refrigeration process of these products will not produce as much gas as dry ice. In this way, the products are not restricted by the air shipment. It is an ideal replacement for dry ice.
制冷过程不会像干冰那样产生大量气体存在安全隐患，因此不受航空限制，是干冰的理想代替品。
The refrigeration process of these products will not produce as much gas as dry ice. In this way, the products are not restricted by the air shipment. It is an ideal replacement for dry ice.
制冷过程不会像干冰那样产生大量气体存在安全隐患，因此不受航空限制，是干冰的理想代替品。
应用推荐