We regret to say that you have disregarded our shipping instructions .
你方忽视了我们的装船要求,我们感到遗憾。
We hope you will strictly follow our shipping instructions.
希望你方严格按照我们的装运要求办理。
We would appreciate it if you could send us the shipping instructions immediately.
若贵方立即发予我方船运指令,我方甚为感谢。
We await your shipping instructions.
我们等候你们的装船指示。
Please ship the goods according to the shipping instructions.
请根据装运须知来装运货物。
We regret to say that you have disregarded our shipping instructions.
你方忽视了我们的装船要求,我们感到遗憾。
Simultaneously, the buyer books space on a vessel and sends shipping instructions to the seller.
同一时间买方会订好舱位把运送指示发给卖方。
We now await your shipping instructions, and immediately we receive them will send you our advice of dispatch.
我们正敬候贵公司有关货运的指示,指示一到,我们即寄上发货通知。
We thank you very much for your order No. 727 of February 2 with which you have sent us your shipping instructions.
非常感谢你方2月2日寄来的727号订单,同时还收到你方的装船指示。
We'd like to draw your attention to the fact that up to the present moment, we haven't received your shipping instructions.
我们想提请你方注意:直到现在,我们仍未收到你们的装运指示。
We'd like to draw your attention to the fact that up to the present moment, we haven't received your shipping instructions.
我们想提请你方注意:直到现在,我们仍未收到你们的装运指示。
应用推荐