In this case, a shortcut key is a good choice.
这种情况下，快捷键就是一个不错的选择。
A menu item can have both an access key and a shortcut key associated with it.
菜单项可使访问键和快捷键都与之关联。
If you want the users to use only the shortcut key, deselect Allow Mouse Click.
如果你希望用户只使用快捷键，而不允许使用鼠标。
All objects that have a shortcut key or access key should support this property.
所有具有快捷键或访问键的对象都应支持该属性。
To change the shortcut key, click the delete icon and specify the new key combination.
你可能通过变更快捷键，单击删除图标并且指定一个新的组合键。
Controls such as toolbar buttons and menu items often have an associated shortcut key.
工具列按钮、功能表项目等等这些控制项，往往都有相关的快速键。
When a menu item contains an icon, you can press that shortcut key to execute associated command.
如果一个菜单项目包含一个图标，您可以按下该快捷键来执行相关的命令。
For example, you can choose to export only your shortcut key combinations and your editor Settings.
例如，您可以选择只导出快捷键组合和编辑器设置。
The menu item will provide a visible cue that one of the letters has a shortcut key assigned to it.
菜单项将提供可见提示，提示其中一个字母有分配的快捷键。
To use the new action, you needed to manually identify the action and its shortcut key to the LPEX editor.
要使用新的操作，您需要手动识别LPEX编辑器的此操作及其快捷键。
But some operations cannot be realized through the menu, at this time it is convenient to use the shortcut key.
但是，有一些操作通过菜单不能实现，这时就需要用快捷键来完成，而且快捷键使用起来比较方便。
Use the following shortcut key combinations in various places within the integrated development environment (IDE).
在集成开发环境(IDE)中的不同位置使用下列快捷组合键。
Use the following shortcut key combinations to add new items to a project, build a project, or open files or projects.
使用下列快捷组合键将新项添加到项目、生成项目或者打开文件或项目。
Or, look at the Shortcut key. You can press this key (or key combination) any time in or out of chat to perform this gesture.
或者查看快捷键。无论你是否在聊天，都可以使用快捷键来触发姿势。
Explains how to create shortcut key combinations, optimize window layouts, change the font and color of text, and customize the IDE in other ways.
说明如何创建快捷组合键、优化窗口布局、更改文本的字体和颜色以及用其他方法自定义ide。
Up top, there's a button that brings you back to whatever activity you're doing (say, running), while another shortcut key whisks you into to the music app.
在它的上方有个按键，单击可以直接把你带到你目前在做的运动（例如跑步）的体能程序，而另一个快捷方式按键则可以直接进入音乐功能，不需要在屏幕上滑来滑去作切换。
Furthermore, you might want to both hide and disable the menu or menu item, as hiding alone does not prevent the user from accessing a menu command by using a shortcut key.
此外，您可能会想要隐藏并停用功能表或功能表项目，因为单独隐藏并无法防止使用者经由使用快速键存取功能表命令。
You should hide and disable the menu, and disable every item and submenu item in the menu, because hiding alone does not prevent access to a menu command via a shortcut key.
应该隐藏和禁用菜单，并禁用该菜单中的每个项和子菜单项，因为仅通过隐藏不能防止他人使用快捷键访问菜单命令。
Building the common method takes some design time, and certainly doing so makes you pause and think instead of instinctively using the copy-and-paste shortcut key combinations.
构建通用的方法需要花时间设计，并且这样做使您能停下来思考，而不是本能地使用复制粘贴。
Note: Assigning a key sequence, such as Ctrl + 4, provides a shortcut for executing your new action.
注意：通过分配键序列(如ctrl + 4)，可提供执行新操作的快捷键。
Keyboard-shortcut fans will be pleased to learn that many of Read-Me's features can be initiated via a few key taps.
快捷键的爱好者对于能够使用简单的几下键盘敲击就能完成大多数的Read -Me的功能。
Demonstrates how to bind a command to a multi-key shortcut.
演示如何将命令绑定到多个快捷键。
Search engine is a shortcut to have rapid and effective access to information resources from the WWW, and searcher technology is the key to search engine technology.
搜索引擎是从WWW上快速而有效地获取信息资源的捷径，而搜索器技术则是搜索引擎的关键技术。
A plethora of new services, like autostart, hot-key invoke, backlight setting, time synchronization, shortcut button configuration, phone restart, and much more.
许多的新服务，如自动启动，热键调用，背光设置，时间同步，快捷按钮配置，手机重新启动，等等。
The common functions shall be enquired by one-key, with convenient and shortcut operation;
常用功能实现一键查询，方便快捷；
The common functions shall be enquired by one-key, with convenient and shortcut operation;
常用功能实现一键查询，方便快捷；
应用推荐