The left fork handles compression damping and the right side handles the rebound damping.
左叉处理压缩阻尼和右侧反弹阻尼处理。
Traditionally the quaich comprises of a shallow bowl with two flat handles on each side.
过去这种容器是一个浅的碗，两边各有一个平的把手。
Switch the handles on the refrigerator to the side that doesn’t open.
把冰箱门把手换到打不开的一侧。
It associates the URL of the page on the server side (the page that handles the requests) with a name that serves as its identifier on the client side.
此处理程序将服务器端页面(此页面处理此请求)的URL与在客户端用作其标识符的一个名称相关联。
This example handles SOAP messages consisting of the various fields describing the software, composes the description file on the server side, and then, adds it to the repository.
这个示例处理由描述软件的各种域组成的SOAP消息，组成服务器端上的描述文件，然后把该文件添加到资源库中。
And after the first mile I got numb, and I couldn’t feel anymore the handles of the bicycle, and I fell off the bike and I fell into the ditch at the side of the road.
刚走一英里，我顿觉四肢麻木，连车把都感觉不到了，结果整个人从车上摔下来，掉进了路边的水沟里。
Additionally, the OrderQueue class — which is neither a Tapestry class nor a business component — handles much of the business side of taking orders and organizing them in a useful manner.
另外，orderqueue类既不是Tapestry类也不是业务组件，它处理许多业务方面：接受订单并用有用的方式组织它们。
This article also shows how a JSF listener handles the submitted data on the server side, customizing the JSF request processing life cycle so that it can efficiently deal with Ajax requests.
本篇文章还会涉及到jSF侦听程序如何在服务器端处理已提交的数据，定制JSF请求处理生命周期以使它能有效地处理Ajax请求。
The server side of OpenEJB handles the distributed part of the equation.
OpenEJB 的服务器端处理等式的分布式部分。
Switch the handles on the refrigerator to the side that doesn't open.
把冰箱门把手换到打不开的一侧。
Noel, who studied classics and English, handles areas such as PR, human resources and events, while Danny, who studied physics, is focused more on the technology side of the company.
诺尔学习的是古典文学和英文，处理公关、人力资源和公司活动方面的问题，而丹尼学习的是物理，更多地关注公司的技术方面的问题。
Tootle helps keep them all organized with convenient side pockets in this made-to-last fabric tote with durable woven handles.
嘟嘟海龟套装结实的编织提手，可以帮助他们把工具整理到边侧的小口袋里搬运时非常牢固。
Handles are respectively arranged on the two side along the width direction.
沿宽度方向的两侧各有提手。
The cooker body is provided with handles (3), a group of inlets and outlets are arranged on the side wall of the cooker body and are provided with sliding doors (4).
所述的锅体上带有把手(3)，所述的锅体侧壁具有一组进出口，进出口上带有拉门(4)。
A large portion of the time spent setting up paging is going to be your server side environment that handles passing data back and forth with the grid.
很大一部分用于建立页码的时间将取决于您处理来回通过网格的数据的服务器端的环境。
It features a zip-top closure, rolled braided handles, leather shoulder strap, side pockets, internal slot with zipper closure, additional open slot and signature PRADA logo on front.
它具有一个拉链顶部封闭，轧制编织处理，皮革肩带，侧口袋，拉链闭合，附加在前面打开槽和签名的PRADA标志的内部插槽。
It features a zip-top closure, rolled braided handles, leather shoulder strap, side pockets, internal slot with zipper closure, additional open slot and signature PRADA logo on front.
它具有一个拉链顶部封闭，轧制编织处理，皮革肩带，侧口袋，拉链闭合，附加在前面打开槽和签名的PRADA标志的内部插槽。
应用推荐