An unreasonable person talks senselessly, and a weak ox ploughs sidewise.
人无理说横话,牛无力犁横耙。
Thecalculations confirm that, in general, the undesirable effects due to sidewise heatconduction are small.
结果表明,由侧向热传导引起的不良效应通常比较小。
Their two houses face the street frontally, wide-openly, in apt contrast to the sidewise privacy of George's lair.
他们两家的房子正对着街道,门户大开,与乔治的偏隅隐秘巢穴正好相反。
If one moved, the other moved-but only sidewise, in a circle; they kept face to face and eye to eye all the time.
一个挪动一步,另一个也挪一步——可都是斜着步子兜圈子。
The clipper is moved in a sidewise manner around the head to create each zone with the shorter side being toward the bottom of the hair in all.
把剪刀倾斜,围着头部每部分较短的一方剪分层,总体方向朝着头发底部。
This essay makes a sidewise approach to the personality self-improvement trend of the main male character by analyzing the progress of his personality transformation.
本文试图通过该文男主角性格转变的过程,从一个侧面说明坡作品中男性人格自我完善的一种趋势。
This essay makes a sidewise approach to the personality self-improvement trend of the main male character by analyzing the progress of his personality transformation.
本文试图通过该文男主角性格转变的过程,从一个侧面说明坡作品中男性人格自我完善的一种趋势。
应用推荐