Weren't you the person who said that hot many students would sigh up for the talent show?
你不是那个说不会有很多人渴望那个业余歌手演唱会的人吧？
Health clubs have come into bud throughout the nation, and many people sigh up for lifetime memberships.
健康俱乐部如雨后春笋遍布全国，很多人都注册成为终生会员。
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
At last, with a sigh and a yawn, he gave it up.
最后，他叹了口气，打了个呵欠，就放弃了。
At cabinet meetings, especially with the “rough”, Lyndon Johnson (far left), he would nervously hitch up his trousers, sigh, bury his head in his hands.
内阁会议中，尤其与“强硬派”林顿.约翰逊同桌而谈之时，他总是紧张无比，提裤叹气，双手掩面。
She stood up with a sigh, washed the cups and put them on a cloth to dry.
她叹了口气，站了起来，洗了杯子，并用布擦干。
Make a big show of using the expensive stuff then pick his up, look at it, and put it back down with a sigh.
用这些借来的昂贵的美容品上演一出好戏吧：把他的美容品拿起来，看一会儿，然后叹口气把它放回去。
Something that makes me stop reading for a minute, and sigh with pure bliss, something that actually gets up and walking around, so that I can savour my Aha moment.
它让我稍微暂停一下阅读，因纯粹的喜悦而叹息，它真的能够站起来四处走动，因此我可以享受我快乐的“啊哈”时刻。
European finance chiefs breathed a sigh of relief as the first bond issued by the euro zone's European Financial Stability Facility was snapped up by eager investors.
热情的投资者竞相争购欧元区欧洲金融稳定机构首次发行的债券，欧洲财长们终于松了一口气。
The crowd grew very still, and a deep, low, happy sigh, as of people who see the theatre curtain go up at last, breathed from innumerable throats.
我身后的人群即刻变得鸦雀无声，就像是在剧院里终于等到帷幕拉开的那一刻，人们屏息静气，只能听见无数喉咙里发出的深深的、低低的、兴奋的叹息声。
Knowing that more arguing would do no good, I heaved an exaggerated sigh and trudged off up to my room.as I stomped up the stairs, I heard John say he was going out for a while and the door slam shut.
我知道再争下去也是白费口舌，于是我故意出声叹了口气，慢腾腾地走回自己的房间。当我跺着脚一步一步地走上楼梯时，我听到约翰说他要出去一会儿，又听到门“砰”地一声关上了。
We in the later one, we ordinary people can only look up the understanding not only to look, Tuan Tuan endless rivers sigh.
我们在些后来人，我们这些心窍未开的凡夫俗子只能仰天长望，只能对着湍湍不息的河流长叹。
Sadly, many women believe it too and therefore are willing put up with it all of the above in fear they'll never meet another man again. Sigh...
可怜的是，女人居然也这样认为，于是甘心忍受以上这些，就是害怕再也遇不到其他男人了。
Light up a piece of Acacia, silent sigh and an autumn night, waiting for a good long, bright too far away from me, too far.
轻拾一片相思，默叹又一个秋天，等待的夜路好漫长，光明离我太远，太远。
She put her head down and munched the sweet grass. When she looked up, Joey had disappeared again. She gave a big sigh and started looking for him again.
袋鼠妈妈低下头，开始大口拒绝着鲜美的绿草。但她抬起头时，发现小袋鼠又不见了。她很无奈得叹了口气，又开始找小袋鼠。
Andy can't bear to watch. Brooks opens up his sweater and feeds the maggot to a baby crow nestled in an inside pocket. Andy breathes a sigh of relief.
安迪有些看不下去。布鲁克斯掀开毛衣，把虫子喂给了依偎在内兜里的一只幼小的乌鸦。安迪终于松了一口气。
Let the life become good golden key not in someone else's hands, give up our resentment and sigh, the good life is readily available.
让生活变好的金钥匙不在别人手里，放弃我们的怨恨和叹息，美好生活就垂手可得。
Things might be rough for a while, but don't give up. (sigh) Well, I'd better get going. Thanks for the tea and goodies.
或许还有一段艰难的时期，但不要放弃。(叹气)好了。我要走了。谢谢你的茶点。
If has the flash, rather gives up me being lonely, realized slowly happily that the true feelings melt the real emotion, the life must walk, you not sigh the life painstakingly and bothersome.
如果拥有一瞬间，宁愿放弃我孤单，幸福慢慢体会，真情融化真情感，人生总要走好，你莫叹人生苦与烦。
Tension locked in a stalemate for a long time, and finally open up the Anne gorilla, the presence of people breathed a sigh of relief.
紧张的气氛相持许久，最后大猩猩放开了安妮，在场的人都松了口气。
I would look up at the sky and sigh.
我叹息着望着天空。
Happy Christmas Eve, three girls early in the Kangshang to sleep curled up, leaving the father in sigh deeply.
喜庆的圣诞夜，三个姑娘早早地蜷在炕上睡觉了，剩下父亲在长吁短叹。
I heard his sigh, hopefully in content, and sit up, gently lifting myself with him.
我听到他叹息，希望是满意的，然后坐起来，轻轻地跟他一起站起来。
In the dream, weeping willow leaves constantly grass to wake up and give it an infinite sigh.
在梦里，垂柳的落叶不断将小草叫醒，送给它无限的叹息。
I sigh, straighten up, and retreat to the kitchen table, where I sit and consider my options, which are grim and few.
我叹了口气，站直了身体，又回坐到刚才我坐着的餐桌旁，想想我的做法是既可憎又荒唐。
The color of earth is too monotonous, and winter brother up with the straight sigh, how should we do?
大地上的颜色太单调了，冬哥哥急的直叹气，怎么办呢?。
The color of earth is too monotonous, and winter brother up with the straight sigh, how should we do?
大地上的颜色太单调了，冬哥哥急的直叹气，怎么办呢?。
应用推荐