Connectedness is now a crucial social signifier.
联通性是一项重要的社交标志物。
Everything emerges from the structure of the signifier.
一切事情的出现，都来自意符的结构。
the signified-signifier relationship, as I said, is arbitrary.
所指和能指的关系，就如我刚才说的，是任意的。
The natural relationship between the signifier and the signified is iconicity.
能指和所指之间存在的自然关系叫做象似性。
The signified of artistic language is content of signifier of artistic language.
艺术语言的所指是与艺术语言能指相对应的内容。
Costume text and game of signifier in costume, relate to discourse's construction of body.
服饰的文本化与符码能指的游戏，相关于身体的话语建构。
The relationship between the signified and signifier is at random and in differentia as well.
能指与所指的关系是任意的、差异的，这种关系的本质决定了它们指向的同时又相互消解；
Doesn't that have to do with the signifier? For no signifier is produced (se produit) as eternal.
那难道不是跟这个能指有关吗？因为没有一个能指被产生是作为永恒的。
For Lacan, the term " signifier chain" refers to the interrelations between different symbols or words.
对于拉岗而言，「符号链」提到不同符号及文字的关系。
Physical movements embody the intended meaning of the event, so the whole environment becomes a signifier.
身体举止体现了茶艺有意传达的意义，所以整个氛围都变的意味深长。
Physical movements embody the intended meaning of the event, so the whole environment becomes a signifier.
身体举止体现了茶艺有意传达的意义，所以整个氛围都变的意味深长。
应用推荐