Even professionals have to work in tandem with another simultaneous interpreter.
就算是专业人士也要和另一名同声传译员进行合作。
She's a simultaneous interpreter, which means everything that she hears in English comes out in French, her native language.
她是一位同声传译人员,这意味着她听到英语信息之后,就能用她的母语法语复述出来。
We need a simultaneous interpreter.
我们需要一个同声翻译。
The simultaneous interpreter needs lots of intelligence and knowledge.
同时通译者需要许多的智慧和知识。
I have also spent a couple of years in China, and my work has also included translation and training as a simultaneous interpreter from Chinese to English.
我在中国生活过两年时间,而且我的工作也涉及过笔译、口译和中英同声传译训练。
I have also spent a couple of years in China, and my work has also included translation and training as a simultaneous interpreter from Chinese to English.
我在中国生活过两年时间,而且我的工作也涉及过笔译、口译和中英同声传译训练。
应用推荐