De Roquefort knew all about rennes-le-chateau, a tiny Hamlet in southern France that had existed since Roman times.

雷孟达知道所有关于Rennes - le - chateau，一个在法国南部的小村庄，从罗马时代就已经存在了。

youdao

Now, for the first time since the rip, "Le Reve" is returning to public view.

现在，由于首次的撕裂，《梦》回到了公众的视野。

youdao

She told le Parisien that while Bruni had not performed or recorded for "practical reasons" since 2008, she was now planning a series of shows and a new album.

她告诉法国《巴黎人报》，尽管在2008年之后，出于“现实原因”布吕尼没有继续演出或者发唱片，但她现在正计划举行一系列演出，并发布最新专辑。

youdao

She told le Parisien that while Bruni had not performed or recorded for "practical reasons" since 2008, she was now planning a series of shows and a new album.

她告诉法国《巴黎人报》，尽管在2008年之后，出于“现实原因”布吕尼没有继续演出或者发唱片，但她现在正计划举行一系列演出，并发布最新专辑。

youdao