If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try.
如果你仍对锻炼持怀疑态度，我们只能请你相信我们，试一试。
I’m a little more skeptical about its competetiors.
我更多的是对它的竞争对手（能否生存下去）感到怀疑。
Business stakeholders might be skeptical about a project or the context of an interview.
而商业利益相关者会怀疑项目和这次访谈的背景。
The market has risen to date on the back of a skeptical and pessimistic earnings view.
市场已经上升到充斥着怀疑和悲观主义的时代。
At this point, you might also be a bit skeptical about the entire J2EE programming model.
现在，您可能对整个J2EE编程模型也产生了一点怀疑。
We often consciously or unconsciously practice a skeptical attitude towards ourselves or others.
我们常常自觉或者不自觉地怀疑自己、怀疑别人。
Some experts, however, were skeptical a single blood test on young women could be so revealing.
然而一些持怀疑态度的专家却不相信单单的一个血液测验就可以做出如此预测。
Some are skeptical a major devaluation is ahead, though they agree it's not entirely implausible.
一些人对人民币未来会大幅贬值持怀疑态度，不过他们也认为此事并非完全不可能。
Medical experts have been skeptical about using a 3.5-inch screen, like the one on an iPhone, for emergency diagnoses.
医学专家一直对区区3.5英寸大小的屏幕（如iPhone的屏幕）是否可协助急救诊断持怀疑态度。
"At first we were skeptical a deal could happen, given their success and their history of independence," Altman said.
“起初我们怀疑可能发生的交易，因为他们的成功和其历史上的独立性，”奥特曼说。
DHH was skeptical about how a fully HTML/code decoupled templating system would handle complex productivity techniques like layouts or partials.
Rails创始人DHH对一个HTML和代码完全解耦的模板语言系统如何处像布局（layouts）和partils这样带来生产力的复杂技术持怀疑态度。
My instinct is to be skeptical about a messaging system that requires me to give much thought to what sort of device the person on the other end is using.
我的直觉是，对于一个发个短信还得算计收信人使用的是什么设备的信息系统我是持怀疑态度的。
African Americans also report spotty treatment compliance, a skeptical attitude toward medication efficacy, and a low sense of participation in the medical decision-making process, she added.
“美国黑人也反应出对治疗的不配合，他们怀疑药物治疗的效果，并且很少参与疗程步骤的决定”，埃利姆说。
Schellenberg took that news in stride while continuing to cast a skeptical eye on the research in his field.
舍伦贝格对这一消息泰然处之，与此同时继续对其领域的研究投以怀疑的目光。
I confess I enter this in a skeptical frame of mind, believing that we tend to get carried away in our desire to reduce everything to the quantifiable.
我承认我是抱着怀疑的态度来看待这个问题的，我相信我们往往会被自己想要把所有事情都减少到可以量化的欲望冲昏头脑。
Jonathan Bishop, a researcher in Wales specializing in online communities, is more skeptical.
威尔士的一名专门研究网络社区的研究人员乔纳森·毕晓普对此持较怀疑态度。
As far as I'm concerned, the Internet is a double-edged sword. We must remain skeptical of Internet information.
我认为互联网是把双刃剑。我们必须对网上的信息保留怀疑态度。
Now, Karen Taylor, the police and law enforcement people are a pretty skeptical bunch.
卡伦·泰勒，我想，警察和执法人员经常是一群怀疑一切的人。
This is the perspective of a "skeptical, later early adopter"; the sort of person who Microsoft needs to retain and should have been able to retain easily.
这是一个“持怀疑态度，后来会尽快采用者”的观点；像这样的人，微软需要挽留，并且能很容易挽留。
Whyte said experts had been skeptical countries would actually cooperate in such a way.
怀特说，专家们一度对这些国家是否能够以这样的方式合作持怀疑态度。
And that's not the case in general. The teaching of a skeptical, evidence-based assessment of all claims — all claims — without exception is fundamentally an intellectual integrity issue.
我们需要带着怀疑精神，基于证据去判断所有结论，而且没有例外，这完全是一个知识的诚信问题。
In the absence of information, we form beliefs based on what we think we know, often with a skeptical feeling towards what we don't know.
在缺乏信息的情况下，我们根据自己的想法形成了一些信念，并且会抱着怀疑的态度去看待我们所不知道的事情。
Through it all, I'll keep a rather skeptical eye out to be sure that this SOAP evaluation avoids the hype the protocol has attracted.
经过所有这些之后，我仍会保持一种怀疑的眼光，以确保这一SOAP评估避免协议已引来的欺骗。
But if Americans want to be truly exceptional, they might start by viewing the whole idea of "American exceptionalism" with a much more skeptical eye.
不过，如果美国人想要成为真正的与众不同者，他们或许应当以怀疑的眼光来看待整个“美国例外主义”观念。
If we've learned anything after perusing this list, it's probably that we should watch even seemingly realistic historical movies with a skeptical eye.
如果我们在读完这份列表后有什么收获的话，大概就是即使在看表面上看似是真实的历史改编的电影时也要带着怀疑的眼光。
And now comes the hardest part of the visionary's quest: selling those silly ideas to a skeptical world.
现在是思想者问题中最难的部分：把那些冒傻气的点子兜售给一个多疑的世界。
And facing a skeptical public, the British leader reiterated his contention that fighting in Afghanistan is necessary to keep Britain safe.
这位英国领导人在公众持怀疑态度的情况下重申了他的论点，即为了维护英国的安全有必要在阿富汗作战。
And facing a skeptical public, the British leader reiterated his contention that fighting in Afghanistan is necessary to keep Britain safe.
这位英国领导人在公众持怀疑态度的情况下重申了他的论点，即为了维护英国的安全有必要在阿富汗作战。
应用推荐