The water was sloshing around under our feet.
水在我们脚下哗啦哗啦地流动。
"The amounts of money sloshing around are huge," he says.
“市场上的游资金额巨大，”他表示。
When it expands, so too does the amount of money sloshing around.
当这份资产负债表扩张时，货币数量也会增加。
The world is a complicated place, with oceans of new information sloshing around.
世界是一个复杂的地方，被浩瀚的信息海洋所包围。
As I carried the bottle, I could hear the wine sloshing around inside.
当我拿着瓶子时，我能听到葡萄酒在里面晃动。
With so much money sloshing around the art world, it's not just cynical realists who worry that the market is overheating.
随着如此巨大数额的金钱在艺术市场搅动，不仅仅是愤世嫉俗的现实主义者开始担忧这个市场是否已经过热。
The best players bring in the crowds, he says, and there's lots of money sloshing around football so they deserve a good whack.
“最好的球员带来大量的观众，而足球带来了巨大的利润，因此球员们理应赚多点”，吉格斯表示。
The enormous amount of liquidity sloshing around the system was directed at acquiring existing properties rather than building new ones.
该系统周围庞大充盈的流动资金被用于购买已有的房产，而不是用于新建。
All this money sloshing around looking for a home is not healthy - it indicates a real lack of demand in other parts of the global economy.
这些资金四处流动、寻找可以落地的地方，这是不健康的——它表明全球经济的其他部分的确存在需求匮乏的情况。
Of even greater concern is that much of the market's strength may be the result of the abundant money sloshing around China, rather than a fundamental change in profit expectations.
更甚的忧虑是担心股市上涨的力量可能更多的是中国流动性泛滥的结果，而不是盈利预期发生了根本性的转变。
Of even greater concern is that much of the market's strength may be the result of the abundant money sloshing around China, rather than a fundamental change in profit expectations.
更甚的忧虑是担心股市上涨的力量可能更多的是中国流动性泛滥的结果，而不是盈利预期发生了根本性的转变。
应用推荐