I'm always being told off for being so awkward.
我总因为手脚笨而受训斥。
If he hadn't shot his mouth off, things couldn't have been so awkward.
要不是他多嘴，事情也不至于搞僵。
My child, "said a Crab to her son," why do you walk so awkward?
“我的孩子，”螃蟹妈妈对儿子说，“你怎么走起路来这么难看呢？”
Very few of us choose to read blogs - even on topics we enjoy and follow - via machine translation because the experience is so awkward.
我们很少会阅读由机器翻译过来的博客，就算博客里包含我们感兴趣并关注的话题，因为那种阅读体验太糟糕了。
I felt so awkward, but I conquered my fear and finished the task.
我感到很尴尬，但是我征服了恐惧并完成了任务。
Just, I mean it's so awkward, you know?
我只是觉得我真的很笨拙，你知道吗？
I felt so awkward, I dared not to open my mouth.
我感到很尴尬，不敢开口。
He is so awkward that he spilled the water out of the cup.
翻译他行动笨拙，把水全洒了出来。
I felt so awkward, but I conquered my fear and finished the task.
我感到很尴尬，但是我征服了恐惧，完成了任务。
I hate being the first to arrive at a party—it makes me feel so awkward.
我讨厌第一个到达舞会地点——这令我觉得尴尬。
When the Spring Festival comes, all of my relatives will come to visit my family, at this moment, I am so awkward, because the unavoidable thing is that I will be compared with their kids.
当春节来到的时候，所有的亲戚都会来拜访我们家，这个时候，我会很尴尬，因为不可避免的事情就是我会被拿来和他们的孩子做比较。
“观念”为何如此尴尬?。
“观念”为何如此尴尬?。
应用推荐