It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
天黑了，一轮明月照亮了道路，你都可以清楚地看到风景。
He saw the moon shine so brightly on the snow and it made the night brighter.
他看到月亮在雪地上照得那么亮，它让夜晚更明亮了。
Did the sun, which shone so brightly everywhere else, really fall upon him?
那普照四方的明亮的太阳是不是也当真能照到他身上呢？
In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present.
为了让光芒愈加绚烂，黑暗必需要存在。
"Your Worship shines so brightly, you will blind every man who dares to look upon you, " said Reznak.
“陛下是如此闪耀，您将每个胆敢看您的人变成瞎子，”雷兹纳克说。
She spoke so brightly that it seemed as though her face might have shone in the gloom surrounding her.
她说话的时候，脸上也变得十分开朗了，仿佛掩藏在阴暗中的脸也发出了亮光。
Prometheus said that man should have Zeus's wonderful flower of fire, which shone so brightly in the sky.
普罗米修斯认为人类应该拥有宙斯那种能照亮天空的奇妙火花。
To our friends and supporters you are my stars who shine so brightly and beautifully in my darkest moments.
而我们的支持者和朋友们，你们是我的星星，美丽的闪耀在我最黑暗的时刻。
You shine, for example, so brightly in some areas of life that you blind yourself to your shortcomings elsewhere.
在你生活中的一些领域你那么的光芒四射，导致你会对自己的另一些缺点视而不见。
Michael asked like curious child, his eyes were sparkling so brightly, his smile was so pure, just like a young boy.
Michael像一个好奇的孩子般问道，他的眼睛如此明亮地闪烁着，他的笑容如此纯真，就像一个天真的男孩。
Mr Mak's travels start in the capitals that glittered so brightly in the early 1900s: Paris, Berlin, Vienna, st Petersburg, London.
马克旅行的出发站皆为那些在20世纪初期光彩夺目的首都城市，如巴黎。柏林，维也纳，圣彼得堡和伦敦。
In that family, there is a little ball of flesh that is two years old and has a smile that shines so brightly that it is a sun in my eyes.
在我们家里，有一个两岁大的小肉团，他脸上的笑容这样灿烂，在我眼里就是太阳。
Then the sun shone so brightly, and right before her stood an angel of God in white robes; it was the same one whom she had seen that night at the church-door.
太阳明耀地照着，穿着白袍子的天使站在她面前，就是那天晚上在教堂门口她看见的那个天使。
A star is a person who shines so brightly, who gives their gifts so fully, who loves so completely that everyone is drawn by the light of this star to find the way home.
一颗明星是形容一个人非常闪耀的模样，他们是完全给出自己的礼物，他们是爱每一个看着星星，希望透过光的指引回家的人。
On the southern shores of the strait fires lit by the indians burned so brightly at night that the spaniards called it tierra del fuego — the land of fire — the name it still bears.
在海峡的南海岸，印第安人点燃的火堆在晚间十分明亮，西班牙人称之为“火之国”——这个名称现仍被使用。
All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden.
园中所有这些色彩鲜艳的杂交植物真好看。
So eat more brightly coloured fruits and vegetables with meals and avoid drinking tea or coffee with meals or taking calcium supplements at the same time as eating iron-rich foods.
因此进餐时多吃颜色鲜艳的水果和蔬菜，同时避免在同一餐中喝茶和咖啡，也应避免在吃含铁丰富的食物时服补充钙质。
When they awoke the sun was high in the heavens, and shone brightly into the hollow tree, so they left their place of shelter and wandered away in search of water.
当他们醒来太阳已经高高的挂在天上了，灿烂的阳光照进了树洞，于是他们离开他们栖身的地方，走去找水喝。
Brightly lit with new and blue massive stars, star formation appears so rampant in NGC 1313 that it has been labeled a starburst galaxy.
伴随年轻、蓝色的大质量恒星发出的强光，NGC 1313因其中的恒星形成区蔓生而被归为星暴星系。
When they awoke the sun was high in the heavens, and shone brightly into the hollow tree, so they left their place of shelter and wandered away in search of water. "Oh, I am so thirsty!"
当他们醒来太阳已经高高的挂在天上了，灿烂的阳光照进了树洞，于是他们离开他们栖身的地方，走去找水喝。
They walked along listening to the singing of the brightly colored birds and looking at the lovely flowers which now became so thick that the ground was carpeted with them.
他们一边向前走，一边听着色彩鲜艳的小鸟们歌唱、看着地毯般的、到处盛开着的美丽的鲜花。
The first half started brightly but after 20 minutes faded into a nothing game best summed up by the words "nothing much happened" until the last 5 minutes or so.
上半场开场很漂亮，但20分钟后场面开始平淡，足以用“波澜不惊”来概括，直到最后5分钟左右才有好转。
I thought snorkeling with brightly coloured fish around me was amazing, so I can only assume that diving with sharks must be a wonderful experience.
我认为与色彩鲜艳的鱼群浮潜是惊人的，因此我只好假设与鲨鱼潜水也是一个奇妙的经验。
They walked along listening to the singing of the brightly colored birds and looking at the lovely flowers which now became so thick that the ground was carpeted with them.
他们向前走着，听着色彩鲜艳的鸟儿们歌唱，看着可爱的花儿，开得多么茂盛，把地面全铺满了。那里有黄色的、白色的、蓝色的、紫色的大花朵。
Only by doing so can we help to make the world a better place, for, as the picture shows, the darker the shadows of sorrow become, the more brightly the lamp of love shines.
这样，我们能够助一臂之力把世界变成一个更美好的地方，因为，正如图画所描绘的，悲伤的阴影越黑暗，爱心之灯的光芒就越闪亮。
Only by doing so can we help to make the world a better place, for, as the picture shows, the darker the shadows of sorrow become, the more brightly the lamp of love shines.
这样，我们能够助一臂之力把世界变成一个更美好的地方，因为，正如图画所描绘的，悲伤的阴影越黑暗，爱心之灯的光芒就越闪亮。
应用推荐