The conditions were ripe for social change.
社会变革的时机已经成熟。
He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
Cell phones foster social connections with peers across time and space.
手机促进了人与人之间跨越时间和空间的社交联系。
Correct ideas are not innate in the mind, but come from social practice.
正确的思想不是头脑中先天固有的，而是来源于社会实践。
I also advise you to take an active part in sports and social activities.
我还建议你积极参加体育和社会活动。
Some people delight in helping others, which contributes to social harmony.
有些人以帮助别人为乐，这有助于社会和谐。
Tourism today has grown significantly in both economic and social importance.
现如今，旅游业在经济和社会两方面的重要性都有了显著的提升。
It is a healthy lifestyle and will help mould a harmonious social atmosphere.
它是一种健康的生活方式，将有助于塑造一种和谐的社会氛围。
More and more corporations are taking an interest in corporate social responsibility.
越来越多的公司开始关注企业社会责任。
As we all know, social progress depends on every effort made by each member of society.
众所周知，社会进步依赖于社会每个成员的努力。
They found that although sun bears live alone, they have developed a surprising social skill.
他们发现，虽然马来熊独自生活，但它们已经发展出一种惊人的社交技能。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
为了获得未来职业的必要经验，我在大学期间积极参加社会活动。
Ultimately, social media has increased our ability to connect with various types of people all over the globe.
最终，社交媒体提高了我们与世界各地不同类型的人交流的能力。
In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
在社交场合中，与他人的眼神交流可以表明你在以一种友好的方式关注对方。
We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持，我们就无法实现这个目标。
After the founding of New China, the Chinese government has been devoted to improving the social status of females.
新中国成立后，中国政府一直致力于提高女性的社会地位。
In his acceptance speech, Borlaug said, "the first essential component of social justice is adequate food for all mankind."
在获奖感言中，博洛格说：“社会正义的首要组成部分是为全人类提供足够的食物。”
The rise of social networking has made it easier for people with uncommon diseases to connect with each other and feel less alone.
社交网络的兴起使患有罕见疾病的人更容易相互联系，也不那么孤独了。
To conclude, I agree that both teachers and parents play important roles in both the social and intellectual development of children.
总之，我认为教师和家长们在孩子的社会和智力发展中都扮演着重要的角色。
There was a time when social pressures were killing off the Welsh language, but after years of efforts, it is now an active part of Welsh life again.
曾经有一段时间，社会压力使威尔士语逐渐消亡，但经过多年的努力，威尔士语现在再次成为威尔士人生活中活跃的一部分。
应用推荐