Everyone who is involved with other human beings in any social context has similar difficulties.
在任何社会环境中与他人交往的每一个人都有类似的困难。
Crime has to be studied in its social context.
犯罪活动得联系其社会背景来研究。
Social context is important in discourse analysis.
社会环境对于话语分析是很重要的。
Our social context has changed, and what is the direction to art?
我们的社会语境已然发生了巨大变化，我们的艺术将走向何方？
Knowledge transfer always takes place in a certain social context.
知识转移活动总是在一定的社会情景中进行的。
To understand the novel better, you have to study its social context.
要更了解这部小说的话，你就要去研读它的社会背景。
The book has four sections: Meaning, Sound, Structure and Social Context.
他的书分为四个部分：意义、声音、结构和社会背景。
As a game engine, it lacked capabilities required in business and social context.
作为游戏引擎，它缺少业务和社交环境所需的功能。
As Murray explains, the videos also provide an important cultural and social context.
莫里说，这些视频资料也有很重要的文化和社会意义。
Once literary works are put into a social context, they become a kind of discourse.
文学作品一旦被纳入社会中就成为了一种‘话语’。
We then learn that we may be able to say a swear word in one social context, but not another.
所表达的愤怒程度更高”我们之后还明白了，在有些社会场合中我们能说个脏话，但是在另一些场合则不能。
"The really unique thing about our advertising is what we call social context," Kendall says.
“我们广告真正独特的是我们叫做社会环境的东西，”Kendall说。
Consequently, it is important to judge translating activity only within a social context.
因此，对翻译活动进行评判必须依赖于社会背景，这一点非常重要。
Introduce yourself to your customer via a social context or a merchandise-focused opening.
运用社交语言或目标明确的商业化开场白将自己介绍给你的客户。
problem-solving in a social context, such as how to distribute scarce goods or defend the clan;
其三是在社会大背景下解决问题的过程，比如如何在物资紧缺是分发产品和如何保卫自己的家族；
Secondly, those who hold this negative opinion do not take the social context into consideration.
第二，那些持消极观念的人并没有把社会的因素考虑在内。
When you work with digital systems, it's important to provide a social context for the people's activities.
当您使用数字系统时，需要为人们的活动提供社会上下文，这是非常重要的。
Every linguistic phenomenon is related to certain social context, so is female linguistic style in English.
每一种语言现象都与社会环境息息相关，英语中的女性语体也不例外。
In that way the value of self-restraint is isolated from its traditional personal and social context of meaning.
这样的价值的自我克制是孤立的从传统的个人和社会背景的意义。
The social context defines the meaning of all actions happening in it, including interactions between participants via services.
社会环境定义了其中发生的任何行为(包括参与者通过服务的交互)的意义。
Perhaps we are also inquiring, what kind of social context reflects the tendencies of their values and their aesthetic tastes?
或许我们也在询问，怎样的社会情势反映了她们的价值取向和审美趣味？
The requirement is likely to differ according to the type of organization and the legal and social context in which it operates.
此一需求可能随著组织型态与所处的法规与社会环境而改变。
According to the New Critics, it does not reside in the author, the historical or social context of the poem, or even in the reader.
根据新批评家的观点，诗的意义不在作者之中、不在诗的历史或社会背景之中，甚至不在读者之中。
In the current new social context, the role of television audience, ratings and ratings of psychological demand shows a new feature.
在当前新的社会语境下，电视受众的角色、收视需求和收视心理呈现出新的特征。
Of course, non-scientists are quick to point out that beauty is still in the eye of the beholder -- and the social context that shapes what they see.
当然，普通人会马上指出，美是仁者见仁，智者见智的——况且，社会环境影响着他们的判断。
People don't always blindly follow authority figures though, studies show a huge range in obedience, from 12% to 92% depending on the social context.
虽然人们不会盲目跟随权威人物，研究显示了大范围的服从，根据社会地位不同范围从12%到92%不等。
People don't always blindly follow authority figures though, studies show a huge range in obedience, from 12% to 92% depending on the social context.
虽然人们不会盲目跟随权威人物，研究显示了大范围的服从，根据社会地位不同范围从12%到92%不等。
应用推荐