However, software piracy rates in China dropped by 10 per cent between 2004 and 2008.
不过，在2004年至2008年间，中国的软件盗版率下降了10%。
The industry hailed the verdict as a milestone in the fight against software piracy in China.
业界欢呼这项判决是中国反盗版软件行动的一个里程碑。
The report also studied trends in software piracy, with researchers monitoring those sales between July and September of this year.
报告也调查了软件版权方面的趋势，研究人员观察了今年7月到9月的销售情况。
It is possible that you are a victim of software piracy.
您可能是盗版软件的受害者。
Actually, not just in China, software piracy has become the focus of the worldwide software industry.
不仅中国如此，即使在世界范围内，软件盗版也已成为整个软件业关注的焦点。
Chapter One: the summary of the present situation of the software piracy and the judicial protection.
第一章概括介绍计算机软件盗版与版权司法保护现状。
But with software piracy estimated at more than 90%, the firm's profits fail to reflect its popularity.
但由于软件盗版率约在90%以上，该公司的利润没能反映出它的流行程度。
With the rapid development of the worldwide software industry, software piracy becomes more and more serious harm to the industry.
在全球软件产业蓬勃发展的同时，软件盗版对该产业危害和影响越来越大。
Wrappers help prevent software piracy and guarantee delivery of secure email, which are two major concerns about the Internet today.
包装器有助于防止软件盗版和保证可靠的电子邮件传送，这是当今有关因特网的两大关注点。
As the impetuous development of computer software industry and Internet, the software piracy and cracking which is aiming at software are running rampantly.
随着计算机软件业和互联网的迅猛发展，针对软件的盗版与破解也随之泛滥起来。
The investigations into goods pirated from Microsoft and other US companies were hailed by the American software giant as a "milestone in the fight against software piracy".
此次针对盗版微软（Microsoft）和其它美国公司商品的调查，受到了微软的欢迎。该美国软件巨头称其是“打击软件盗版行为的里程碑”。
The Nintendo DS has been affected by software piracy thanks to products like the R4 card, a device that lets users download illegal copies of DS games and play them on the portable.
给任天堂DS带来盗版困扰的是一种叫r 4卡的设备，拥有该设备，用户就能够从网上下载非法的DS游戏到便携设备上。
'This is the first successful criminal case to crack down on such large-scale online software piracy in China,' said the Business software Alliance, a Washington-based industry group.
总部位于华盛顿的行业组织商业软件联盟(Business Soft ware Alliance)说，这是中国第一起打击大规模的软件网络盗版行为的成功刑事案例。
'This is the first successful criminal case to crack down on such large-scale online software piracy in China,' said the Business software Alliance, a Washington-based industry group.
总部位于华盛顿的行业组织商业软件联盟(Business Soft ware Alliance)说，这是中国第一起打击大规模的软件网络盗版行为的成功刑事案例。
应用推荐