The soldier acted qua soldier, not as a human being.
那名士兵当时以军人的身份行事，而不是以一般人的身份。
The officers died faithful to the honour of a soldier.
军官们怀着对军人气节的忠诚而捐躯。
One boy did an imitation of a soldier with a loudspeaker.
一个男孩拿着扬声器学着士兵的样子。
A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被捕。
Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.
哈利姆亮了他的证件，并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
士兵命令她离开。
杰克是一个威严的士兵。
战士挥动他的枪。
The soldier is lame from an old wound.
这个士兵由于受过伤而跛足。
这里有没有士兵？
He behaves like a well-trained soldier.
他的举止像个训练有素的军人。
This the pewter soldier did not believe.
锡兵不相信这个。
Now, there is a real man. A real soldier.
现在，这才是真正的男子汉、真正的战士。
How my comrade, the other pewter soldier, lives!
我的同伴，另一个锡兵，他现在活得怎样！
This soldier was the sole survivor of the battle.
这名士兵是这场战斗唯一的生还者。
As a soldier, he showed selfless devotion to duty.
作为战士，他表现出了对其天职的无私奉献。
The soldier had no alternative but to obey orders.
士兵们除了服从命令别无选择。
He died while taking another soldier to a hospital.
他在将另一名士兵送往医院时死亡。
You noticed that the soldier had hurt my hand--look!
你注意到那个士兵伤了我的手——看！
The soldier returned to the town from which he came.
士兵回到了他来时的城镇。
I thank you for the pewter soldier, my little friend!
谢谢你送给我的锡兵，我的小朋友！
The soldier said, "Mind thy manners, thou young beggar!"
士兵说：“注意你的举止，你这个小乞丐！”
She answered, "Who gives anything to a run-away soldier?"
她回答说：“谁给了逃跑的士兵东西？”
It may possibly be, however, that it is the same pewter soldier!
不过，这也许就是那个锡兵！
It's a movie about one man's transformation from soldier to savage.
这是一部讲述一个男人怎样从士兵转变成野蛮人的电影。
He was cashiered for conduct injurious to the reputation of a soldier.
他因有损军人声誉的行为而被革职。
Judge Thatcher hoped to see Tom a great lawyer or a great soldier someday.
撒切尔法官希望汤姆有朝一日能成为伟大的律师或是军人。
The old lady gave the old soldier alms, and went into the church with Karen.
老太太送了几个银毫给这兵士，然后就带着珈伦走进教堂里去了。
"Good," said the soldier, "then in the first place help me out of this well."
“很好，”士兵说，“那么，首先你要帮我从这口井里出来。”
She lost her heart to the soldier with the broad shoulders and the deep voice.
她倾心于那个肩膀宽阔，声音深沉的战士。
应用推荐