The invoked service executes immediately or at some later time.
所调用的服务立即执行或稍后执行。
At some later time, when you call a continuation, you return to that previous point in time.
在随后调用continuation时，将返回到之前的那个时间点。
When an object with a finalize method becomes unreachable, it is put on a queue to be processed at some later time.
当包含finalize方法的对象变得无法访问时，它会被放入一个将在以后某个时刻处理的队列上。
It is useful to think of relaxation as a quality of heart that you can access on a regular basis rather than something reserved for some later time.
按正常时间而不是晚些时候去考虑消遣和放松，注意心脏的健康程度，这对你是非常有用的。
It is useful to think of relaxation as a quality of heart that you can access on a regular basis rather than something reserved for some later time.
不妨把放松理解成一种心态，是你可以时常受用、而不是什么非要留到以后才能享受的东西。
If the group membership changes at some later time, this change will not be reflected in the Out of Office agent unless the group name is re-entered and re-expanded.
如果在以后某一时间群组成员发生更改，那么该更改将不会反映到离开办公室代理中，除非重新输入并重新扩展群组名称。
At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.
在随后的某个时间，书商会给你发送一个你订单的发货确认，以及一个跟踪号，你可用它来检查运货公司的运货状态。
Some time later, the matter was dropped.
过了一段时间，那件事就不了了之了。
Some time later he heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and needed a centrist.
过了一段时间，他听说比格尔号轮船要去南美旅行，需要一位中间派。
Some time later, he got very bored.
过了一段时间，他觉得很无聊。
The boy set off on foot for the river and some time later came back with a bowl of water.
那男孩步行出发去河边，过了一会儿，带着一碗水回来了。
Alternatively, you could start later and finish later – giving you some time at the end of the day to focus without interruptions.
要不然，你可以晚点开始，晚点结束——在一天结束的时候给你一些时间集中精力，不受打扰。
Some time later, I learned about these statuettes. The headmaster had placed them where they would face delinquent children, because they symbolized to him to whole of life.
过了一些时候，我对这些雕像有了一些了解才知道把它们放在正对着犯错的孩子的位置是因为对校长来说这些雕像象征着整个生命。
When I revisited my writing some time later, it took another three months to go through my initial draft because by that time I had a job and I was trying to manage my editing and my job.
一段时间之后我重新审视我的作品，又用了三个月时间修改我的初稿，因为那时候我已经有工作，我尽量兼顾改稿和工作。
Some time later, perhaps days or even longer, the data is returned, presumably de-duplicated and enhanced.
稍后(或许数天或更长时间)，数据将被返回，且应该已经进行了重复项消除和增强工作。
Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.
这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主埃及王。
At some unspecified later time, when the subject's state changes, the subject notifies the observer of the change event with the update method callback.
在随后某个未知的时候，目标对象的状态发生了更改，目标对象会使用update回调方法，通知观察者，告知已经发生了状态更改事件。
Running the same command some time later shows that the state is running and that the external IP address of 184.73.43.141 has been given.
稍后运行相同的命令显示状态变为running，外部IP地址为184.73.43.141。
Perhaps I only became aware of all this some time later.
也许过了一段时间以后我才明白了这一切。
Leblanc spent some time working for his father, and later began studying law.
勒布朗为父亲工作了一段时间，后来开始攻读法律。
It was some time later that Burton admitted that he had actually purchased the dog fully trained, but only to commands spoken in Welsh--a language that he spoke fluently, and Taylor spoke not at all.
过了一段时间，伯顿才承认，伊恩索是他买回来的，而且是只受过严格的训练的狗 - 不过训练指令是威尔士语的。 伯顿擅长这种语言，而泰勒完全不懂。
Only through luck did we wind up getting into the hotel some time later, after another family canceled their stay because their power had returned.
多亏上帝保佑，等了一段时间后，有一家人因为家里电力恢复退掉了房间，我们终于住进了这家酒店。
But some time later he repented his SINS and soon got healthy again.
然而当他开始对他的罪过感到忏悔的时候，他立刻痊愈了。
Now imagine the scene some time later when she is discovered.
不妨设想一下，一段时候后那名女子被揪出来的场景。
It was much harder than they'd thought, so at first, they had to consult their children on the phone a lot, but some time later they were Ok.
上机比他们想象的的难多了，所以刚开始的一段时间，他们不得不多次在电话里面请教他们的孩子，一段时间以后，他们基本能自如地操作电脑了。
This communication is said to be asynchronous because events do not arrive immediately in response to requests, but some time later.
之所以称为异步，是因为请求响应不是立刻发生的，而是要等一段时间。
Some time later - the other guests. These guys are goldminers. They decide to stay for a night.
一会儿，其他客人。这些人是淘金者，决定在此度过一个晚上。
Some time later - the other guests. These guys are goldminers. They decide to stay for a night.
一会儿，其他客人。这些人是淘金者，决定在此度过一个晚上。
应用推荐