Maybe we'll meet again some time.
说不定我们什么时候还会再见面的。
I'll see you again some time, I'm sure.
我敢肯定,什么时候我们还会再见面的。
If only you had told me that some time ago.
要是你之前告诉我那件事该多好。
We'll hope to see you some time early next week.
我们希望在下周初的某个时候见你。
I do expect to have some time to myself in the evenings.
我真期待晚上能有点儿自己的时间。
The ladies spent some time catching up on each other's health and families.
女士们花了些时间聊聊彼此的健康和家庭情况。
Prior to beginning his design, the architect spent some time in the client's old home, observing their life and studying their habits.
在开始设计之前,建筑师在客户原来的房子待了一段时间,观察他们的生活,研究他们的习惯。
This does require some time and patience.
这确实需要一些时间和耐心。
Goodbye now. I'll be seeing you some time next week.
再见,咱们下星期找个时间再碰头。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
花些时间认真思考一些你的态度,思考一下你相信什么和为什么相信。
No matter how busy they are, parents should spare some time to accompany their children.
无论有多忙,父母都应该抽出一些时间来陪伴孩子。
It's much wise to set aside some time to accompany parents or do something more meaningful.
留出一些时间陪伴父母或做一些更有意义的事情是很明智的。
Every day it reminds her that she should spend some time finding the beauty hidden in people and gifts.
每天它都在提醒她:应该花些时间去发现隐藏在人们中的美和天赋。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作,只有一件事你应该尽力留一些时间去做,那就是阅读。
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
她像只小云雀般为自己的工作歌唱,每天都满怀希望地对自己说:“我知道有一天我一定会学好音乐,只要我乖。”
Yes, and my pa's going to take me again some time, if I'm good.
是的,如果我听话的话,我爸以后还会带我去的。
Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.
谢谢你的盛情邀请,改日我们一定奉陪。
Take some time and observe how you value yourself and what you do.
花时间去观察一下你自己以及你所做工作的价值。
I still try to find some time to read.
我仍然努力寻找一些时间来阅读。
Don't forget to spare some time together with them.
别忘了花点时间和他们待在一起。
After some time, one of the children smiled at her.
过了一段时间,一个孩子朝她笑了笑。
Don't forget to spare some time to get together with them.
别忘了抽时间和他们聚一聚。
Take some time to stretch your body before you enter the water.
入水前花点时间伸展身体。
Take some time out each day to focus on nothing except your breath.
每天腾出一点时间,只专注于你的呼吸。
应用推荐