"There's something about me," he thought—and it took him a few seconds but he finally remembered what she used to look like.
他想：“这里有关于我的事情。”——回忆几秒后，他终于想起了她过去的样子。
I'll tell you something about me.
我跟你说说我的情况吧。
Now I want to tell you something about me.
现在我想告诉你我的一些情况。
Truly, I will tell you something about me.
诚然，我会告诉你一些有关我。
I want you to know something about me and you.
我要你明白我们间的关系。
Now I want to tell you something about me hometown.
现在我想告诉你有关我的家乡事。
Screaming in his ear, He must said something about me what you said?
在耳边尖叫而他会说一定与我有关(你说什么？)
There's something about me on that piece of paper and I want to see it.
那张纸上写了关于我的事情，而我想要看一看。
You can read them silently, and from my writing you will know something about me.
你可以静静的阅读，从我的文章中你可以了解我。
Is there something about me that, if other people know it or see it, that I won't be worthy of connection.
有没有一些关于我的事如果别人知道了或看到了，会认为我不值得交往。
Please tell me something about the Lantern Festival.
请告诉我一些关于元宵节的事情。
Let me tell you something about sharks.
让我告诉你一些关于鲨鱼的事情。
I had an experience some years ago which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
几年前我有过一次经历，让我明白了人们如何通过责怪自己让事情变得更糟了。
There's something about this place that frightens me.
这个地方有点儿让我害怕。
Something about her deliberate movements reminded me of my own mother, who'd passed away the previous Christmas.
她刻意的动作让我想起了自己的母亲，她在去年圣诞节去世了。
Americans adore me and will go on adoring me until I say something nice about them.
美国人崇拜我，并将继续崇拜我，直到我说他们的好话。
Can you tell me something about Disneyland?
你能给我讲讲迪斯尼乐园吗？
"There's something about their delicate nature that appeals to me," says New Yorker cartoonist Roz Chast.
《纽约客》的漫画家罗兹·查斯特说：“它们脆弱的特质吸引了我。”
For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
"对我来说，我觉得是她的手和脸，我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力，并且使得这位女性栩栩如生，使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
Tell me something about the course.
给我讲讲这个课程吧。
Tell me something about little Mary!
给我讲讲小玛丽的消息吧！
Could you tell me something about the language activities?
你能给我介绍一下语言活动吗？
Tell me something about it, please.
请告诉我关于它的一些情况。
Let me show you something about reusing rubbish.
让我向你展示一些关于垃圾重复利用的东西。
It will make me think twice in the future before I complain about something I think I lack.
这使我未来每当想抱怨自己缺乏某种东西前都会三思。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
What if someone says something negative about me?
如果有人说什么对我不利的东西呢？
Something about this one makes me think Angola.
与此有关的某些东西使我想到了安哥拉。
I: Tell me something about yourself and your past.
说说你自己的情况和你的过去吧。
I: Tell me something about yourself and your past.
说说你自己的情况和你的过去吧。
应用推荐