I'm getting old and I need something to rely on.
我渐渐变老需要找点寄托。
Do we rely on individual behavior and education, or do we try to do something about the environment?
我们是要依赖个人行为和教育，还是尝试对环境做点事情呢？
Taking notes is a show of respect. It also means you need to be told something only once and he can rely on you to know it.
波特曼说，记笔记是尊重的表现，而且还意味着什么事情只要和你说一次，你就会替他记着。
"I don't think it's particularly healthy for a child to rely on one friend," said Jay Jacobs, the camp's director. "If something goes awry, it can be devastating."
“我认为一个小孩依赖唯一一个朋友是健康的”，训练营的主管雅各布斯说，“如果有些事情在变的歪曲，那就必须破坏，也就是要限制一些孩子试探的选择权”。
Because these components rely on the underlying data to be stable to be properly restored, it is hard for JSF to know that something is missing.
因为这些组件依赖底层数据，以保持稳定和适当地被恢复，所以jsf难于知道丢失了什么。
No company makes money unless someone sells something, and you can't just rely on people you hire to do the selling for you.
除非通过销售，否则没有一家公司能够赚钱，你也不可能依赖那些雇员来为你做销售。
Monogamy is a possibility - and a necessity. Kids have got to have something they can rely on. You have got to have something you rely on.
一夫一妻制不仅是可能的，而且是必要的。孩子们必须有所依靠；你也必须有所依靠。
Development-time code generation is something many J2EE developers have come to rely on for simplification of the development process.
开发时代码生成是许多J2EE开发人员开始利用的简化开发过程的功能。
“I don't think it's particularly healthy for a child to rely on one friend,” said Jay Jacobs, the camp's director. “If something goes awry, it can be devastating.
“我觉得如果孩子依赖某个朋友，这可不太健康，”露营中心的主任杰伊雅各布斯说：“如果中间出了什么岔子，后果会很严重。
I like to have something I can rely on, but it is an important issue.
但是这确实是，一个非常重要的事情。
If you need to be able to change a role's meaning at runtime, or add or delete roles as desired, you have to rely on something else.
如果你需要在运行时改变角色含义，或想要增删角色，你必须另辟蹊径。
They also present a different way to handle behavior -- something Groovy (and its distant cousin Ruby) rely on heavily.
它们还代表处理行为的另外一种方式 —— 而Groovy（以及它的远亲Ruby）对它有非常严重的依赖。
You do not have to say anything, but it may harm your defense if you do not mention, when questioned, something which you later rely on in court.
有些事情你以后在法庭上依靠询问的时候，你不一定要说任何事情，除非如果你不说的话，它会对你的辩护有害。
Rely on your instincts and make sure you talk to the driver through the window so that your instincts have something to go on.
相信你的直觉，切记要透过车窗同司机交谈，以便你的直觉能够发挥作用。
It's a habit. We rely on something, and we're attached to something because it works one time, but it never works again. Even then, we feel attached.
这就是一种风俗习惯，人们依赖而且执着在某些事情上面，即使那些事只行得通一次，以后就再也没有效，人们还是执着不放。
Do we pray to God and rely on Him alone? Do we have faith in Him alone, or do we also rely on something besides Him? It may be our money, our ability, or our relationship.
我们是否单单向神祈祷和依靠他？我们是否单单对他有信心，或者除他以外我们是否也依靠某事物？也许是我们的金钱、我们的能力，或者我们的关系。
When you're trying to explain something to somebody, you can always rely on Reg to chip in with his opinion.
当你试图向某人解释某事时，你总可以依靠雷格插话发表他的看法。 收藏。
But then we also feel like we want to try something ourselves, we want to create something ourselves and not just rely on the family business that we can always 2 fall back to.
不过，我们也想尝试一些别的东西，想要打拼自己的事业，而不仅仅是指望可随时依靠的家族企业。
That's when we rely on the ones we love to pull us back. And give us something to hold on to.
有时候我们会依靠我们爱的人拉我们一把，给我们坚持下去的支柱。
That's when we rely on the ones we love to pull us back. And give us something to hold on to.
有时候我们会依靠我们爱的人拉我们一把，给我们坚持下去的支柱。
应用推荐