Of course, cooking is no sorcery.
当然可以，烹饪不是巫术。
There is no sorcery against Jacob, no divination against Israel.
断没有法术可以害雅各，也没有占卜可以害以色列。
The fox was also accused of practicing a particular form of sorcery.
狐狸也被指控施行一种形式特别的巫术。
It auto-suggests music based on other artists you like using sorcery. (Or algorithms.)
它能使用魔法（好吧，算法）自动基于你喜欢的其他艺术家给你推荐音乐。
At Derby and Nottingham Forest, Brian Clough achieved feats of sorcery with provincial clubs.
布莱恩·克拉夫带领德比郡和诺丁汉森林这些小球会取得过神话般的成就。
什么魔法会下雪？
This is due to their direct lineage from primitive sorcery dance.
这是由于它直接来自原始巫舞之故。
In Pliny their activity is limited to the practice of medicine and sorcery.
在普林尼的著作里面，他们的活动仅局限于医药和巫术的实践。
Soon the orc shamans began to talk of sorcery and that the storm was unnatural.
萨满法师们宣称这非自然的风暴中充满了巫术的气息。
Meishan culture originated from the mountainous sorcery culture in the State of Chu.
梅山文化是产生于楚地的山地巫文化。
It is extremely one sided to take Zhou Yi , an ancient book of divination, for sorcery.
《周易》是一部古老的卜筮书。但仅仅把它视为巫术，是极片面的。
The mask of sorcery and Nuo play has shown immortal attraction of Nuo culture and Nuo play.
巫傩面具显示了傩文化、傩戏的不朽魅力。
Since a name was considered an integral part of a person, it could be an effective target for sorcery.
因为名字被认为是一个人的重要组成部分，就有可能成为巫术的有效攻击靶子。
With the appearance of primitive belief came the dances of totem, sorcery, and sacrificial ceremony.
随着原始信仰的出现而形成了图腾舞蹈、巫术舞蹈、祭祀舞蹈。
This article discussed the jade culture and sorcery history culture of the Chinese North-East region.
本文论述了中国东北地区的玉石文化与巫史文化。
I asked about the origin of his sorcery, but got little of importance, except that he had learned it from his father.
我问他的法术从何而来，但他的回答不过是敷衍，我只能知道他是从父亲那儿学到了这一手。
Abstract:The book "soul stealers: the Chinese sorcery scare of 1768" was written by a well-known American Sinologist Philip A.
摘要：《叫魂——1768年中国妖术大恐慌》一书是著名的美国汉学家孔飞力先生的著作。
Firstly, the ultimate purpose by singing sorcery songs is to beg gods and ancestors to bring the new couple children and happiness.
在带巫术色彩的迎新诀术歌中，祈求神灵祖宗保佑新人多子多福是其最终目的；
The relationship between children literature and sorcery, in fact, is the relationship between children literature and ancient times.
儿童文学与巫术之间的关系，在本质上是儿童文学与古代文化之间的关系。
The most persuasive example concerns world of Warcraft, an online, multiplayer, swords-and-sorcery game played by some 11m people worldwide.
最具说服性的案例就是魔兽世界了。这个刀剑及魔法类型的多人在线游戏在全世界拥有约1100万玩家。
Some works relating to fish in Book of songs convey a profound message about reproductionworship, which is the result of the sorcery mentality.
如《诗经》中所涉及的鱼类多隐含生殖崇拜的寓意，这便是人们顺势巫术（相似律）心理下的产物；
Now when Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he did not resort to sorcery as at other times, but turned his face toward the desert.
巴兰见耶和华喜欢赐福予以色列，就不像前两次去求法术，却面向旷野。
The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the LORD your God has not permitted you to do so.
因你所要赶出的那些国民都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。
Whenever a player casts an instant or sorcery spell, each other player copies that spell. Each of those players may choose new targets for his or her copy.
每当任一牌手施放瞬间或法术咒语，所有其它牌手均复制该咒语。这些牌手可以为自己的复制品选择新目标。
Whenever a player casts an instant or sorcery spell, each other player copies that spell. Each of those players may choose new targets for his or her copy.
每当任一牌手施放瞬间或法术咒语，所有其它牌手均复制该咒语。这些牌手可以为自己的复制品选择新目标。
应用推荐