The essential characteristics of source language and target language should not be ignored when stylistic translation is discussed.
探讨文体翻译，不能无视源语与目的语的本质特征。
As to translation studies, it is more valuable to study the heterogeneity of a specific source language and target language on the basis of recognition of the homogeneity of languages.
就翻译学而言，在认识到语言同质性的基础上，深入系统的研究特定原语和目的语的异质性显得尤为重要。
Translation involves source language and target language, it is a semiotic transformation.
翻译涉及了原语语言和译语语言，实质上是一种符号转换。
Category problem in translation refers to the non-equivalence problem in word translation caused by the category differences between the source language and target language.
翻译中的范畴问题是指在词语翻译中由于原语言和目的语言的范畴不同而引起的不对等问题。
From an important Angle of review, Chomsky s deep structure and surface structure theory explains the possibility to make translation between source language and target language.
乔姆斯基关于语言的深层结构与表层结构的观点，是考察不同语言为什么能够相互翻译的一个重要视角。
And then the author put forward with three different kinds of equivalences between source language and target language, which are near equivalence, partial equivalence and non-equivalence.
进而提出了法律翻译中源语言与目的语间三中不同的对应方式：邻近对应、部分对应、零对应。
And then the author put forward with three different kinds of equivalences between source language and target language, which are near equivalence, partial equivalence and non-equivalence.
进而提出了法律翻译中源语言与目的语间三中不同的对应方式：邻近对应、部分对应、零对应。
应用推荐