Nobody spoke out in his defence.
没有人站出来替他辩护。
Like other tyrants, he tried to silence anyone who spoke out against him.
像其他暴君一样,他试图压制任何公开反对他的人。
As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.
随着火气上升,他公开表达了对某些卖掉国有资产的过激想法的强烈反对。
After visiting Wuhan, Dr. Zhong spoke out frankly about human-to-human transmission and suggested evidence-based prevention.
在武汉之行后,钟南山医生坦率地说出了人际传播的事实,并建议采取循证预防措施。
Tom spoke out, with lively apprehension, "We be going to the dogs, 'tis plain."
汤姆忧心忡忡地说:“很明显,我们要完蛋了。”
He spoke out against the idea of "white" and "black" as distinct groups, claiming that these distinctions ignored the scope of human diversity.
他公开反对将“白人”和“黑人”划分为两个不同群体的观点,并声称,这些区别忽视了人类多样性的范围。
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它,这时我身后的一扇窗户打开了,一位先生的声音从里面传出来,说:“请到这儿来。”
I'm sorry, I spoke out of turn.
对不起,我说错话了。
他突然发言了。
I'm really sorry. I spoke out of turn.
真的很抱歉,我说错话了。
That is why he spoke out to condemn the decision.
这就是他批评这项裁决的原因。
The kid spoke out the truth without compunction.
小孩毫无顾忌地说出了真相。
Some of us spoke out against what was happening in our valley.
一些同学直言批判了发生在河谷的暴行。
Linda spoke out loud so the people standing in the back would hear.
琳达大声讲话以便站在后面的人也可以听到。
Ausiello spoke out on the fear of Prison Break being knocked off early.
的Ausiello直言不讳地说出了粉丝们对于《越狱》会被提前终结的恐慌。
“The fighting stopped when we spoke out Wa language”, a Wa officer said.
一位佤联军军官说,“当我们说出佤语时,战斗就停止了。”
Forgive us if we wanted to wait for the autopsy reports before we spoke out.
请原谅我们,我们只是想等验尸报告出来之后再出来发言。
He spoke out his enemy's name between clinched teeth, which gives us a fright.
他咬牙切齿地说出仇人的名字,吓我们一跳。
She spoke out about all of it, though the ANC seldom deigned to notice or reply.
她大胆地说出了这些情况,然而非洲人国民大会很少赏脸给予注意和回复。
Syria spoke out against the attack, but some Lebanese officials blame Syria for it.
叙利亚公开表示反对这次袭击,但一些黎巴嫩官员指责系叙利亚所为。
Allardyce complained Benítez's gesture was humiliating – but only after Ferguson spoke out.
阿勒代斯抱怨贝尼特斯的手势充满了侮辱意味,但这话却是从弗格森口中叙出。
Several travel managers at the press conference spoke out against American's initiative.
几位差旅管理经理在新闻发布会上公开对美国航空的这一计划表示异议。
Staff at the clinics say they were visited and threatened with closure if they spoke out.
诊所工作人员说他们被找去谈过话,并受到威胁,如果他们把一切说出去的话就会被停业。
Two ex-United players spoke out to the media about the impending arrival of Carlos Tevez.
两名非曼联球员大卫·梅和约克对媒体谈到了即将加盟曼联的特维斯。
You also just spoke out against app stores and how they pose a big threat to Internet freedom.
你还在大力抨击应用程序商店,并指出它们对互联网自由造成了巨大威胁。
Former WWE star Batista recently spoke out to promote his latest project, the Gracie Fighter Gym.
前wwe(世界摔角娱乐)明星最近发表了巴蒂斯塔宣传他最新项目,格蕾丝战斗机健身房。
They stood up and spoke out to demand a fair shake; an honest day's pay for an honest day's work.
他们站起来,要求公平的待遇,为自己一天诚实的工作要求一个诚实的薪水。
Actor Tom Felton, who plays the evil wizard in the movies spoke out about the rumours that co-star Radcliffe used cannabis.
在《哈利波特》电影中饰演邪恶巫师马尔福的汤姆·菲尔顿(Tom Felton)大声驳斥了哈利波特扮演者丹尼尔·拉德克利夫(Daniel Radcliffe)使用大麻的传闻。
Actor Tom Felton, who plays the evil wizard in the movies spoke out about the rumours that co-star Radcliffe used cannabis.
在《哈利波特》电影中饰演邪恶巫师马尔福的汤姆·菲尔顿(Tom Felton)大声驳斥了哈利波特扮演者丹尼尔·拉德克利夫(Daniel Radcliffe)使用大麻的传闻。
应用推荐