At SATURDAY lunchtime, Mitsuhiro Kimura can be found outside the east entrance to Shinjuku station, the world's busiest, Shouting from atop a van festooned with slogans (Come on Japanese, Stand Up!)
周六午饭时间，木村光博(MitsuhiroKimura)会出现在世界上最繁忙的新宿车站的东门，他站在一辆贴满标语的货车顶上高喊：日本人加油，站起来！
Sure, come on up, and the eighth person to stand up right here.
当然，上来吧，第八个人，就站在这里。
At times you could come out here and park your boat in the middle of the everglades stand up on the seat and look around and see nothing but grass... for miles and miles.
你可以随时来到这里，把你的船泊在大沼泽地的中央，站在座位上放眼四望，只见无边无际草的海洋。
In a restaurant window: Don't stand there and be hungry, come on in and get fed up.
餐馆橱窗：别饿着肚子傻呆在那儿，进来吧，吃顿饱饭！
Road is still very far away, when Klaette unable to cope to the ground, the cat will come over, licking his lips, cheeks, pulling his hair, had to encourage him to stand up, move on.
路还是很远，每当科莱特支持不住摔倒在地时，小猫都会走过来，舔他的嘴唇、脸颊，拉扯他的头发，鼓励他不得不重新站起来，继续前行。
Don't stand there and be hungry. Come on in and get fed up!
不要站在那儿挨饿了，进来吧，吃个大饱！
Come on time. Don't stand me up.
准时来啊！不要让我空等。
And the products come from all different markets, not just the ones that Kellogg plays in. For example, a four-side sealed stand-up holographic pet food bag from overseas sits on one of the shelves.
和产品来自各个不同的市场，而不仅仅是那些凯洛格发挥英寸例如，一个四侧密封立式全息宠物食品袋从海外坐在一个书架。
I believe that this team is on the way up and we don't work for four or five years with young players, stand up for them, let them come through and when they are ready to perform, sell them.
我相信这支球队在上升，我们绝对不会培养年轻人四五年，支持他们，让他们踢出来，然后在他们接近表现的时候把他们卖掉。
At times you could come out here and park your boat in the middle of the Everglades, stand up on the seat and look around and see nothing but grass... for miles and miles.
你可以随时来到这里，把你的船泊在大沼泽地的中央，站在座位上放眼四望，只见无边无际草的海洋。
I tell you to stand up, and I come and stand right in front of you. My lips almost touch yours. I then ask, "Have I made an impression on you, Boy."
我让你站起来，然后我走到你的面前，我的嘴唇几乎碰到你的，我问道：“我有让你印象深刻吗？
I tell you to stand up, and I come and stand right in front of you. My lips almost touch yours. I then ask, "Have I made an impression on you, Boy."
我让你站起来，然后我走到你的面前，我的嘴唇几乎碰到你的，我问道：“我有让你印象深刻吗？
应用推荐