In responding to the pandemic, WHO has also drawn on advice from a standing body of experts, the Strategic Advisory Group of experts on Immunization (SAGE), which advises WHO on vaccine use.
在应对本次大流行期间，世卫组织还参考了免疫战略咨询专家组(SAGE)这一常设专家机构的意见。免疫战略咨询专家组就疫苗使用事宜向世卫组织提供咨询意见。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.
姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。
Sleeping with a straight body, with arms at each side, as if they are standing guard at Buckingham Palace, indicates stubbornness.
如果人们睡觉时身体笔直，两条手臂各放一侧，姿势就像站在白金汉宫的卫兵一样，这表示这个人性格执着顽固。
It isn't painting your body crazy colors and standing in the street.
它并不是给你的身体涂上疯狂的颜色并让你站在大街上。
Zarathustra, however, remained standing, and just beside him fell the body, badly injured and disfigured, but not yet dead.
然而查拉图斯特拉站着没动，那身体就在他身后落下，人伤得厉害摔变了形，但还没有死。
And though standing apart, Rahul can sense this physical act, the warmth of his child's body, the comforting caress of her hand.
虽然站在一边，拉胡尔仍能感到他们身体的动作，他孩子身体的温度，她的手的慰藉的抚摩。
You'll likely have to make minor adjustments in the position of your hands and body to keep your balance as you go from perching to standing.
当你往起站的时候可能需要稍微的调整一下手和身体的位置来保持平衡。
Imagine standing in the centre of the room.Pick up a cat.Hold the end of its tail and spin your own body around and around.
想象一下，站在屋子的中间，手上抓着一只猫猫，握住它尾巴的末端，然后开始转圈。
Then he went out and found the body thrown down on the road, with the donkey and the lion standing beside it. The lion had neither eaten the body nor mauled the donkey.
他去了，看见神人的尸身倒在路上，驴和狮子站在尸身旁边，狮子却没有吃尸身，也没有抓伤驴。
Some people who passed by saw the body thrown down there, with the lion standing beside the body, and they went and reported it in the city where the old prophet lived.
有人从那里经过，看见尸身倒在路上，狮子站在尸身旁边，就来到老先知所住的城里述说这事。
When you're standing and ready to move, continue holding the object close to your body to decrease the strain on your lower back.
当你站立并准备移动的时候，继续靠近你的身体托住物品，以减少腰背部的拉力。
Your body is your instrument, Dude, make sure everyone can see you keep your polished, proud, and standing tall.
哥们儿，你的身子就是你的工具，要确保所有人都看到你一直保持优雅、自豪和笔挺的样子。
Default by a smaller member such as Greece would be a body blow to the euro's standing but it need not spell the end of the currency.
希腊这样小型会员国的违约固然对欧元的地位有相当打击，但却不致于让其崩溃瓦解。
As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was thrown down on the road, with both the donkey and the lion standing beside it.
他就去了，在路上有个狮子遇见他，将他咬死，尸身倒在路上，驴站在尸身旁边，狮子也站在尸身旁边。
And friends who are standing next to you in line, that line of friends and the gap between your body and their bodies arm lanes, your one nano layer.
并且在一排中靠近你正在站立的朋友们，那一排朋友们和在你的身体和他们的身体的手臂通道之间的间隙，就是你的一个纳米层。
To become more attuned to your body, avoid eating while standing up, sitting at the desk or inside a car, she said. Dedicate time for meals and snacks.
她说，为了自己的身体，要尽量避免在站着的时候、在工作的时候或者在汽车里吃饭，为自己安排正餐和零食的时间。
Standing up straight is one of the most important of our top 10 tips to project confidence through body language.
笔直站立是我们10个小技巧中最重要的。
Close to the water towers in Elwak, Khadija Omar is standing over the body of the last of her 50 goats.
艾尔·沃克的水塔附近，KhadijaOmar正站在她50只羊的最后一只的尸体旁。
Thee priest rushed down to the crumpled body, over which a policeman was already standing.
神父冲到跌得皱成一团的尸体之处，有个警察已经站在那里。
In the WILDS OF NORTH AMERICA a mystical ape-like creature hides in the shadows. Standing over seven feet tall and having an immense, muscled body, it should be hard to stay concealed.
一种神秘的猿形生物藏匿在北美荒原的阴暗处，它身高超过7英尺，体形庞大、肌肉发达，按理说应该很难长期深藏不露。
In your yoga practice, if you feel strain in your knees or lower back in seated and standing poses, your body may be telling you that you need to lengthen your psoas.
如果你在瑜伽坐姿与站姿感到膝盖和腰部有负担那是你的身体在传达给你一个讯息-你该延展你的腰大肌了。
He is struggling to keep his balance by bending his body forward and holding on to the roof handrail with his left hand, and simultaneously standing on a crutch.
他正在努力通过向前弯曲身体，左手抓住车顶的扶手，并同时拄着一个拐杖来保持自己的平衡。
When you jump in the standing poses, try to feel as if you are jumping from the back of your body, though this is a more subtle consciousness.
当你跳到站姿时，试着去感觉就像是从身体后部跳一样，虽然这仅是一个更微妙的意识。
Based on the above principle, the portable body balance testing system for posture of standing and sitting was developed.
采用这一原理，研制一套适用于人体站姿、坐姿平衡功能测量的便携式人体平衡功能测量系统。
Studies have even shown that due to the design of our body, walking is more natural than sitting, standing or running, and walking is not as stressful to the body as other exercises.
研究显示，由于人体的构造，走路比坐、站立和跑都更自然，而且不像其它运动那样造成压力。
Studies have even shown that due to the design of our body, walking is more natural than sitting, standing or running, and walking is not as stressful to the body as other exercises.
研究显示，由于人体的构造，走路比坐、站立和跑都更自然，而且不像其它运动那样造成压力。
应用推荐