Brazil, Argentina and Bolivia recognized a state of Palestine in December, joining a number of other nations that have done so in the past.
十二月份，巴西，阿根廷和玻利维亚也加入到了其他许多国家的行列中，承认了巴勒斯坦的国家地位。
The Palestinians' ruling Hamas movement has not yet dared to say out loud that it accepts even the principle of sharing Palestine with a Jewish state.
巴勒斯坦的领导者哈马斯也不敢大声说他甚至接受和一个犹太国家分享巴勒斯坦领土的原则。
Among these ideas was Colonel Qaddafi's notion of Israteen, a unitary state that would house both Palestine and Israel.
其中包括卡扎菲所谓“以色拉坦国”的想法——一个同时包容以色列人和巴勒斯坦人的统一国家。
On 14 May 1948, before the expiring of the British Mandate of Palestine on midnight of the 15 May 1948, the State of Israel was proclaimed.
年5月14日，以色列宣布成立。 同时英国对巴勒斯坦的管制也在1948 年5月15日的午夜结束。
Next, the Balfour Declaration. Then in 1942 the NYC Zionist proclamation demanding a State of Israel in the WHOLE of Palestine.
接着，是贝尔福宣言。然后在1942年，纽约城的犹太复国主义者宣称他们寻求在整个巴勒斯坦建立一个以色列国家。
When he goes to the UN General Assembly in September to present his case for the recognition of a Palestinian state, he can now fend off barbs that he speaks for only half of Palestine.
在他九月去联合国大会提交重新认可巴勒斯坦的提案时，他可以不再受到那些话语的攻击，说他仅能代表半个巴勒斯坦。
The Jewish Palestine Pavilion showcased concepts of a contemporary Jewish state, which of course, became modern-day Israel.
巴勒斯坦犹太人展馆向人们展示了现代犹太人国度的概念，这也最终导致当代以色列的形成。
On Palestine, not a single one of 200-odd invited participants spoke up for a two-state solution, apart from a clutch of doveish Americans;
在巴勒斯坦问题上，除了一群主和派的美国人外，200多名应邀与会者无一提出”两国方案”。
The Palestine Liberation Organisation recognised the state of Israel in 1993.
巴勒斯坦自由组织在1993年承认了以色列是一个国家。
Some fled beyond Palestine; others became citizens of the Jewish state or lived under Egypt in Gaza and Jordan in the West Bank.
一些人逃离巴勒斯坦地区，另一些则成为犹太国家的公民或者定居于埃及控制的加沙地区和约旦控制的约旦河西岸地区。
Observers can vote on procedural matters but not substantive matters, e. g. the Holy See or the State of Israel participating in the Security Council meeting regarding Israel-Palestine conflict.
国家观察员可以对程序性问题投票，但是不能对实体性问题进行投票。例如教廷梵蒂冈和参与安全理事会巴以问题讨论的以色列。
Since the Middle East peace process started, the question of building a Palestine state becomes the main contents in the Palestinian-Israeli peace talks throughout.
从中东和平进程开始以来，巴勒斯坦建国问题始终成为巴以和谈的主要内容。
Since the Middle East peace process started, the question of building a Palestine state becomes the main contents in the Palestinian-Israeli peace talks throughout.
从中东和平进程开始以来，巴勒斯坦建国问题始终成为巴以和谈的主要内容。
应用推荐