噢,请留在我身边,黛安娜。
您每天都留在我身边吗?
我希望你能带在我身边。
Later did not stay by me, not friends.
后来没有停留的我,不是朋友。
Girl, oh, come on stay by me forever, ever.
女孩儿,噢,来吧,呆在我的身边一直到永远。
Stay by me, I don't want you to lose the way.
留在我身边哦,我不想你迷路呢。
Where ever you go, I will be right here waiting for you. I will make you stay by me with my love.
无论你去向何方,我会在这里等你归来,用我的爱,来把你留在我的身旁。
He smiled and mussed her hair again and put his big hand on the side of her face and hugged her head to his leg. 'Then you just stay by me and it won't bother you.
他微笑着又抚了抚她的头发,大手扶住她的侧脸,把她的脑袋搂在自己腿上,“那你和我待在一起,它就不会困扰你了。”
I could certainly stay longer (QUANTITY) in Asia if I saved 90% of the cost of a hotel just by staying in a hostel (QUALITY), but it isn't worth it to me.
如果在青年旅店住(好比数量)可以节省90%的花销比起住酒店(质量),这样我就可以在亚洲待更长的时间,但是这不值得我那么做。
But Laban said to him, "If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the Lord has blessed me because of you."
拉班对他说:“我若在你眼前蒙恩,请你仍与我同住,因为我已算定,耶和华赐福与我是为你的缘故。”
They kept me under constant watch by at least two others, and I was forced to stay around camp, with dire warnings to hide away at any hint of other people.
他们中至少会有两个一直看守着我,我不得离开营寨周围,并且受到严厉警告,一有人迹的风吹草动,就要躲藏起来。
They say it's not safe for me to stay out that late by myself, and they're afraid some kids may be drinking at the party.
他们说我一个人呆那么晚会不安全,而且他们还担心在聚会上会有孩子喝酒。
When she know because I stay in bed sometimes hot and sometimes cold gentle tears, not by a sad. Allow me to say to her: I'm sorry.
当知道她因为我忽冷忽热的温柔窝在被窝里流泪时,不由心酸一阵。允许我对她说句:对不起。
And you help me stay clean and healthy by eating all the worms and flies that bother me.
你们吃掉了所有烦人的虫子和苍蝇,帮助我保持清洁和健康。
Took me by the hand when you lonely, even if nothing is worth me to stay at the end.
孤单的时候请牵起我的手,就算尽头没有什么值得我去停留。
You inspire me, my everlasting guide, I will do all in my power, to stay right by your side.
你激励我,引导我,我愿意尽我所能,也要留在你的身边。
I was only sorry that Maldini wouldn't be here, but yesterday he calmed me down by telling me that I had to stay calm.
唯一的遗憾是马尔蒂尼缺席了,但是昨天他让我冷静下来,告诉我不得不沉着下来。
You forced me to stay to brazen it out, if possible, in the box by absurd and silly perjuries .
你逼我留下来,可能的话在审判席上靠荒唐愚蠢的谎言伪证顶住。
The lady who lived next to me saw that I stay around by myself and let me get into her house, she warmly serviced me some tea and cookies.
那个住在我隔壁的妇女看到我一个人在外面就让我去她家坐。她热情地招待了我,给了我一些茶和饼干。
Last night, my parents told me that they would go to have dinner with friends, so they wouldn't stay at home and let me to buy something to eat by myself.
昨天晚上,我的父母告诉我,他们要去和朋友们吃晚饭,所以他们不在家,让我自己买东西吃。
I will be home by eleven, but please don't stay up for me.
我会在十一点钟回家,请不要熬夜等我了。
I walked to an open space, spread my mat, lay on my back, and understood exactly what she meant by asking me to at least stay in the room.
我走到一个空处,铺开垫子,躺在上面,仔细想着她要求我至少要呆在房间里是什么意思。
Now members of Congress need to come together and send me a budget that funds our priorities, ensures that taxes stay low, and keeps us on track to cut the deficit in half by 2009.
现在国会议员需要集体向我提交一份预算案,能够为首要项目提供资金,保证低税收并且能持续(顺利)减少赤字,到2009年为止把实现赤字减半。
I will get your gold ball, if you let me stay and live by your side?
如果让我留在你身边的话,我会帮你把金球捞上来?
She had opened the garden of love to me, and I must stay by her till the end of time.
是她打开了我爱的园门,我得和她走到山穷水尽。(《老舍全集》)。
My friend! The Ming Empire is going to be destroyed by Li Tzu-Cheng; it's quite dangerous for you to stay here, how about come with me?
我的朋友!明皇室已经要灭于李自成之手了!你留在这儿实在危险,要不要和我一起走?
During the short stay here, city dwellers like me were deeply fascinated by local people's placid life style, the enchanting natural scenery as well as old legends.
在短暂的停留期间,像我这样的城市居民被当地居民宁静的生活方式,浓厚的自然风光和古老的传说深深的吸引住了。
Please stay close by me. I swear I love your purity most.
给我一个华丽的偎依,我发誓我最爱的是你的纯洁!
I known a lot of people, the sunshine, depressed, full of hope for life, they are stay in my life for short time, and then left! Time goes by, those memories made me warm pain!
我曾经认识过很多人,阳光的,阴郁的,对生活充满希望的,他们在我的生活中短暂的停留,然后离开,时间久了,那些记忆令我温暖的疼痛!
I known a lot of people, the sunshine, depressed, full of hope for life, they are stay in my life for short time, and then left! Time goes by, those memories made me warm pain!
我曾经认识过很多人,阳光的,阴郁的,对生活充满希望的,他们在我的生活中短暂的停留,然后离开,时间久了,那些记忆令我温暖的疼痛!
应用推荐