The news had apparently been aimed at stealing the thunder from his visit.
这篇新闻显然是在对他的访问作先声夺人的报道。
No news about much needed spam control, no response to Twitter stealing many blogs' thunder, no personalization, no visualization, no semantics, no mobile play - nothing.
此次更新令人遗憾的地方很多：没有提到垃圾内容控制，没有对抢尽博客风头的Twitter作出回应，没有个性化，没有可视化，没有语义功能，没有手机网站功能。
Stealing the newlyweds' thunder is considered a terrible faux pas.
在新婚夫妇婚礼上抢风头是极度失礼的。
John announced the news before Peter had a chance, stealing his thunder.
约翰在彼得之前宣布了那则消息，抢了个先。
Why do we talk about stealing someone's thunder?
我们为什么要说偷走某人的雷声？
Yohan Blake, the Jamaica sprinter and 100-meter world champion, has been making waves for stealing champion sprinter Usain Bolt's thunder on the track during the Olympic trials.
牙买加百米世界冠军约安•布莱克曾在奥运会测试赛上抢去世界短跑冠军尤塞恩•博尔特的风头。
Everyone thinks it's a big deal and Monica accuses Rachel of stealing her thunder.
得知此事，众人都大吃一惊；莫妮卡谴责瑞秋抢了她的风头。
Everyone thinks it's a big deal and Monica accuses Rachel of stealing her thunder.
得知此事，众人都大吃一惊；莫妮卡谴责瑞秋抢了她的风头。
应用推荐