Most of these measures are still indicating that consumption should remain depressed, but it does not yet appear to be on the verge of collapsing.
大多数的这些衡量指标依然表明，消费处于低迷状态，但是事实上它并没有濒临崩溃。
The input cost sub-index edged down to 56.3, the lowest yet this year but still a high figure, indicating that inflationary pressures remain elevated.
购进价格指数为56.3，这是今年最低水平，但仍偏高，说明通胀压力仍然较大。
These handy text processing programs have been available for many free and commercial Unices for well over a decade, yet they still remain largely unknown to many users.
十多年来这些便利的文本处理程序一直存在于许多免费的和商业性的Unix上，但仍然有许多用户不太了解它们。
But so far, building energy efficiency still remain in the pilot, demonstration of the level, has not yet extended to the whole.
但是到目前为止，建筑节能仍然停留在试点、示范的层面上，尚未扩大到整体。
But so far, building energy efficiency still remain in the pilot, demonstration of the level, has not yet extended to the whole.
但是到目前为止，建筑节能仍然停留在试点、示范的层面上，尚未扩大到整体。
应用推荐