Now he has to stop work and study and goes back home to take care of his dad.
他不得不暂停工作和学业，回家照顾他生病的父亲。
No wonder that 70% of Japanese women stop work when their first child arrives.
怪不得70%的日本妇女在迎来第一个孩子的同时也停止了工作。
He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
他下令那个公司在制定出更好的防止水污染计划之前停止这项工程。
Too many simultaneous projects (programmer has to stop work on project a to switch to project B).
过多同时进行的项目(程序员必须放下项目A的工作，切换到项目B)。
But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area.
但是经过大约一周不停的劳作后，我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。
The builders stop work at sunset.
施工人员在日落时停止了工作。
It's late enough for us to stop work.
已经够晚了，我们可以收工了。
It is late enough for us to stop work.
我们停止工作吧，已经够晚了。
Every hour I stop work to have a little rest.
每隔一小时我就停下工作休息一会。
It's important to get a good pension when you stop work.
退休的时候最重要的是拿到一份充足的退休金。
I want to stop work when I'm 60 and have a long and happy retirement.
我希望60岁就不用工作了，尽情享受一个悠长快乐的退休生活。
When all the cattle were safely penned up, the farmer could stop work for the day.
当所有的牛都安全地关进了栏中，这农民就可以结束了一天的工作。
Notice of stop work order as issued in accordance with Article 27 by any authority or inspection agency.
违反主管机关或检查机构依第二十七条所发停工之通知。
Some other countries will also go ahead: Russia says it sees no reason to stop work on ten reactors that are in development.
其他某些国家也会继续开发核电：俄罗斯表示并未发现停止建设开发中的10座反应堆的理由。
On the contrary, Italian men stop work and begin living off the state at the average age of 60.7, among the youngest in Europe.
恰恰相反，意大利人平均退休年龄是60.7岁，属于欧洲最年轻的之列。
During the work, if the temperature controller is invalid, the excessive heat protect circuit can cut the driving current, and force the laser to stop work to insure the safety of lasers.
在工作中，如果控制激光器温度的温控器失效，恒流源自身的过热保护功能可切断驱动电流，强迫激光器停止工作，确保了激光器的安全使用。
Stop work when the whistle blows.
汽笛一响就停止工作。
Stop work when the whistle blows.
汽笛响时，停止工作。
The on-site and real time development of safety assessments, as well as "Stop Work" authority for ALL members of the dive team are now becoming the norm for our industry.
现场和实时进行安全评估，以及所有潜水队员有权“终止工作”正成为我们行业的规范。
More than 200 stop-work orders have been issued across the country, suspending $10.5 billion-worth of projects in the middle of the building season.
全国各地签发的停工令有200多个，致使价值达105亿美元的工程在施工季节暂时停工。
应用推荐