The yogurt is more thin than store-bought, but it’s ideal for smoothies.
这酸奶虽然比从商店里买来的要稀点，但是配冰沙还蛮理想的。
Gimmicks: The best gift, relationship experts say, is not always store-bought.
你自己的小发明：两性关系专家认为，最好的礼物往往不是在商店里买的。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
You can use either a store-bought cold pack or a frozen wet towel. Ice for 10 or 15 minutes.
你可以采用买来的冰袋或冰冻的湿毛巾，冰敷10 - 15分钟。
Homemade food — prepared with fresh ingredients — is almost always better (and healthier) than store-bought items.
用新鲜材料准备的家常食物似乎总是比在店里买的那些要好和健康得多。
Walked into the Lego store. Bought him this.
我就跑去乐高专卖店，给他买了这个。
Apple's iTunes store changed the way people bought music.
Apple的iTunes商店改变了人们购买音乐的方式。
I venture to write to complain about the quality of the digital camera I bought last Friday at your store.
我冒昧给你写这封信，投诉我上周五在您商店里购买的数码相机的质量问题。
One woman questioned why we'd bought a rabbit at a pet store when there's a bunny rescue operation 45 minutes away.
那里的一位女士问我们为什么要从宠物商店里买一只兔子，而附近45分钟车程之外就有一个兔子救援中心。
He bought an aquarium at the pet store.
他在那家宠物店买了一个养鱼缸。
She said she bought "almost every brand" in the store.
她表示自己购买了该商店“几乎所有品牌的产品”。
A clerk ata busy store thanks a customer who has just bought something.
在一家繁华的商店里，一位店员对刚买了一些东西的顾客表示感谢。
They also took expensive holidays and bought five businesses, including a cookie store.
她们花大笔钱去度假，还买下了五个商店，包括一个曲奇饼店。
Each transaction contains all the items that a customer bought at a single visit to a store.
每次交易都包含顾客在一次到店期间所购买的所有商品。
He bought a CD like he did everyday and once again she went to the back of the store and came back with it wrapped.
像以往一样，他买了一张CD，她又一次到店的后面，把CD包好回来。
He bought it at the store over there.
他在那边的商店买了它。
One in seven consumers reported buying a product or visiting a store as a result of seeing a mobile advertisement; for iPhone users, more than one in four bought something as a result of seeing an AD.
调查中，有七分之一的消费者会因为看到手机广告而购买某样商品，或者光临某家门店；对于iPhone用户来说，有超过四分之一的人会因为看到广告而购买产品。
For example, the last time I bought a new iPhone, I stood in the store for what felt like an hour weighing the pros and cons of spending an extra $100 for the 32-gigabyte version.
为了买了个新的iPhone，我在专卖店里足足站了一个小时，就是在掂量多花上100美元买个32G版的到底划不划算。
I bought a good suit in a clothing store.
我在服装店里买了一套质量很好的西装。
He went home and from then on, he went to that store everyday and bought a CD, and she wrapped it for him.
从那以后，他每天到店里来买张CD，她每次都给他包好。
The ability to stay positive in spite of all that is going on around us cannot be bought in a store.
不管身在何处都能保持积极的能力也不是能从店里买到的。
Thanks to this, even owners of non-Sony eReaders will soon be able to read books they have bought in Sony's store.
由于这一决定，所有非索尼电子书阅读器的用户很快也可以阅读从索尼书店中购买到的电子书。
Yeah, I bought it from the store.
我从商场里买的。
Apple computer has flatly denied a report that the computer maker was planning to raise prices for songs bought on its popular iTunes online music store.
苹果公司已经断然否认了有关其正在计划调高itunes在线音乐零售店歌曲售价的报道。
Apple computer has flatly denied a report that the computer maker was planning to raise prices for songs bought on its popular iTunes online music store.
苹果公司已经断然否认了有关其正在计划调高itunes在线音乐零售店歌曲售价的报道。
应用推荐