I need time to straighten out my finances.
我需要时间清理一下我的财务。
This is my job, to straighten up, to file things.
这就是我的工作，整理东西，把东西归档。
He always stayed after school to straighten chairs and mop the floor.
放学后他总是留下来把椅子摆整齐，然后拖地。
A burst of laughter made him straighten himself and look round.
一阵笑声使他挺直身子，向四周看了看。
He hasn't come round yet. Could you try and straighten him out?
他一时想不通，你开导开导他好吗?
Why don't we straighten up this room?
我们为什么不整理一下这个房间？
他振作起来了吗？
State determined to straighten out the real estate market.
国家下决心整顿房产市场。
To straighten up, imagine that your head is touching the sky.
直坐，想像着头顶触摸着天空。
Trying to straighten this out would be tedious and error prone.
试图弄清楚这一点很单调乏味，而且容易出错。
Use a nail file to further straighten and even out the edges.
用指甲锉修一修指甲的边缘。
Try not to lean against anything and straighten out your spine (back).
试着不要倚靠任何东西，挺直你的背部。
This will straighten your neck and back, and bring them into alignment.
这样能够拉直您的颈部和背部，使它们对齐成一线。
The boy with his back to the camera began to straighten up; he was turning.
背冲着摄像机的那个男青年直起身来；他就要转身了。
They thought that a low hum might straighten out those bent cochlear hairs.
她们认为，一种低音或许可以使那些呈弯曲状态的纤毛恢复直立状态。
Gently straighten the leg and, keeping it straight, draw it in towards your head.
缓慢地将腿部拉直，并使腿部保持伸直状态，同时将大腿向头部方向牵引。
Arrange pillows, straighten blankets, stack magazines, arrange coasters etc... you get the picture.
整理枕头，抻直毯子，叠起杂志，摆好杯垫等等，你知道要怎样做。
"Another lamp," she cried to the retreating servant, while Janey bent over to straighten her mother's cap.
“再点一盏灯，”她向退出去的仆人喊道，詹尼这时正低头抚平母亲的便帽。
In spite of the recession, the markets are telling them to either straighten out their problems or go bankrupt.
在衰退阴影之下，市场正在告诉他们，要么理顺自己的问题，要么走向破产。
They are almost invisible, extremely comfortable, and will gradually straighten your teeth into the perfect smile.
这种器具几乎是隐形的而且非常舒服，会逐渐让你的牙齿得到矫正，让你也可以展现完美的笑容。
Often we waste too much time assigning blame and wanting the person who was in the wrong to straighten up and make amends.
很多时候我们把时间浪费在抱怨上，并奢望那个做错的人会矫正过来且道歉。
To straighten this out, open the properties window for the project, select JET Settings, and set the source container to be SRC.
要修改这种设置，打开该项目的properties窗口，选择JET Settings，并将sourcecontainer设置为src。
China recently agreed to straighten a route for airlines crossing its airspace which has cut 15 minutes off a flight to Europe.
中国最近同意为飞越其领空的飞机把一条线路改为直航线，这给前往欧洲的航班节约了15分钟的时间。
The poll of 2,500 women was conducted by Boots in conjunction with the launch of the UK's first ever home lotion-based straighten kit.
这项由博姿化妆品公司所做的民意调查共有2500名女性参加，与此同时，博姿公司推出了英国首款家用直发膏。
It is the world leader in the highly specialised market for pressing tools to straighten shafts used, for instance, in car transmissions.
在高度专业化的用于制造直轴(例如汽车传送装置的直轴)的冲压工具市场上，它是世界的领先者。
It is the world leader in the highly specialised market for pressing tools to straighten shafts used, for instance, in car transmissions.
在高度专业化的用于制造直轴(例如汽车传送装置的直轴)的冲压工具市场上，它是世界的领先者。
应用推荐