Why did it strike at the end of the 18th century?
为什么它会在18世纪末爆发？
The enemy will strike at down.
敌人将在黎明时分发动进攻。
他们将在拂晓进攻。
Watch out for the dog. It may strike at you.
小心那条狗，它可能咬你。
He would turn around and strike at any moment.
他随时都会反戈一击。
Our aim is to strike at the root of the custom.
我们的目的是要根除这一习俗。
We need tools that strike at the problem's root.
我们需要从根本上铲除这些烦恼。
The minute when Cosette would love might strike at any moment.
珂赛特爱的时刻随时都可以到来。
I think we may have an option system with the strike at the value.
我认为我们也许可以有个和价值挂钩的期权系统。
By acting now, we hope to strike at the root cause of the trouble.
现在行动，我们希望能根除麻烦的原因。
You don't want her to strike at you with her paw or hiss and growl.
你可不会希望她用爪子攻击你或发出嘶叫或低声叫声。
This is my prayer to thee, my Lord — strike, strike at the root of penury in my heart.
这是我对你的祈求，我的主——请你铲除，铲除我心里贫乏的根源。
He went to strike at the hedge, but where his sword met the thorns, great roses bloomed instead.
他开始披荆斩棘，但是他宝剑所到之处都开出了蔷薇。
Direct combat is avoided at all costs; preferring instead to strike at an enemy's weakest points.
他们不惜一切代价避免正面战斗，更愿意袭击敌人的薄弱环节。
With that in mind, be aware that an arty strike at a certain location may end up hitting nothing.
记住这个，你得明白打击某个确定位置，可能结果什么也没击中。
Without the ability to take up one's sword and strike at one's internal demons, one cannot ascend.
如果没有能力去拿起他自己的剑并打击他内在的魔鬼，他就不能提升。
The APG-77 is a vital part of the F-22 \ 's ability to strike at enemies as well as maintain air superiority.
APG- 77是F - 22打击敌人以及维持空中优势能力的重要组成部分。
There was also no shortage of natural disasters preparing to strike at any time, from hurricanes to earthquakes.
在这也不乏有各种各样的自然灾难随时都有可能在你周围发生，这些灾难包括飓风，地震和其他的。
We were intelligent to strike at the right moment and raise our center of gravity for the remainder of the match.
不过我们很聪明地在最合适的时间进球了从而让在余下的比赛里胜利的天平倾向了我们。
Disasters can strike at any time. How you handle misfortune when confronted with it, is the true test of your character.
灾难可能随时会出现，当你面对不幸的时刻怎样去处理的态度，是对你性格的真正的考验。
Thee disease tends to strike at a key time of life - during adolescence - and sometimes begins after an infection or illness.
克莱恩-莱文综合症常会在人生的关键时期---青少年期间发病，有时会在患某种疾病之后患上此病。 。
Your best chance is to strike at its soft spots: its eyes, gills, and nose. Make the shark decide you're not worth the trouble.
你生存的最大机会是击打它的柔软部位：眼睛、鳃和鼻子。让鲨鱼决定你不值得让其冒险。
He sits just in front, wins balls, breaks play up, tracks players and we all know now he can score goals after that strike at the weekend.
他的位置很靠前，努力的争球、突破、防守，当上周末他起脚射门的时候，我们都知道他可以得分。
A drop in demand for capital equipment, durable consumer goods and cars will strike at the euro zone's industrial heartland, including Germany.
重型设备，耐用消费品和汽车方面的需求下降将给欧元区的工业心脏，包括德国在内，造成沉重打击。
"These are profound tendencies which strike at the middle class as well as the poor, at whites as well as people of color" (Jesse Jackson).
“这些事态无论对中产阶级还是穷人，无论对白人还是有色人种都是一个打击”(杰西·杰克逊)。
The concepts of mind-invasion strike at the very heart of paranoid anxiety, causing considerable efforts to dislodge them from the psyche .
精神侵入的概念敲击着偏执性焦虑的正中心，导致将它们逐出心灵的相当大的努力。
We were slightly disappointed not to win the last match in Eindhoven, particularly when Stevie Gerrard was unlucky with his strike at the end.
上一场没有在埃因霍温获胜让我们有些须失望，特别是当杰拉德最后时刻的射门欠缺了点运气。
Britain has just shown how a two-day strike at a Scottish refinery affected deliveries to petrol stations and, more seriously, disrupted oil output.
英国人已经看到，一家苏格兰炼油厂持续两天的罢工就能影响加油站的燃油供应，更严重的是，这还影响了石油产出。
Britain has just shown how a two-day strike at a Scottish refinery affected deliveries to petrol stations and, more seriously, disrupted oil output.
英国人已经看到，一家苏格兰炼油厂持续两天的罢工就能影响加油站的燃油供应，更严重的是，这还影响了石油产出。
应用推荐